https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%BE 2026-11-04T15:09:41Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%BE&diff=15164&oldid=prev 2026-11-03T22:02:01Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Табо|Табо]]&#039;&#039;&#039; (тиб. &#039;&#039;Ta pho gtsug lag khang&#039;&#039;; фонетическая передача — &#039;&#039;Tapo Tsuklakang&#039;&#039;, Табо Цуглакханг). Значительный центр тибетского буддизма, известный также как Табо Чокхор (&#039;&#039;Ta pho chos ’khor&#039;&#039;). Расположен на высоте десяти тысяч футов (3050 м) у реки Спити, в нынешнем округе Лахаул и Спити штата Химачал-Прадеш на северо-западе Индии. Находится на двух старинных путях сообщения между Индией и Тибетом. За свою долгую историю Табо был важным центром учёности и художественного творчества; он остаётся действующим тибетским монастырём, в котором сохраняется множество ценных буддийских рукописей, живописных свитков, статуй и настенных росписей.<br /> <br /> Монастырь основали в 996 году правитель западнотибетского царства [[Гуге|Гуге]] (&#039;&#039;Gu ge&#039;&#039;) [[Еше Од|Еше Од]] (&#039;&#039;Ye shes ’od&#039;&#039;) и переводчик [[Ринчен Сангпо|Ринчен Сангпо]] (&#039;&#039;Rin chen bzang po&#039;&#039;). Согласно традиционным историческим сочинениям, царь Еше Од отправил семнадцатилетнего Ринчена Сангпо вместе с двадцатью другими юношами в Индию изучать санскрит и местные индийские языки. Ринчен Сангпо совершил несколько поездок в Индию и до возвращения в Тибет провёл в общей сложности семнадцать лет в Кашмире и буддийском монастырском университете [[Викрамашила|Викрамашила]] (&#039;&#039;Vikramaśīla&#039;&#039;). Считается, что он основал 108 монастырей, в том числе Табо.<br /> <br /> Среди многочисленных монастырей Западного Тибета Табо уступал по значимости лишь [[Тхолинг|Тхолингу]] (&#039;&#039;Tho ling&#039;&#039;). В нём хранилось богатое собрание старинных тибетских текстов, изучение которых способствовало более глубокому пониманию формирования тибетского канона — [[Кангьюр|Кангьюра]] (&#039;&#039;bka’ ’gyur&#039;&#039;). В 1996 году четырнадцатый [[Далай-лама|Далай-лама]] (&#039;&#039;Dalai Lama&#039;&#039;) даровал в Табо посвящение [[Калачакра|Калачакры]] (&#039;&#039;Kālacakra&#039;&#039;) в ознаменование тысячелетия основания монастыря.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Т]]</div>

Rinchen