<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%91</id>
	<title>Таннисё - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%91"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%91&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-04T15:10:35Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%91&amp;diff=15157&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%91&amp;diff=15157&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-03T21:58:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Таннисё|Таннисё]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (яп. &amp;#039;&amp;#039;Tannishō&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;歎異抄&amp;#039;&amp;#039;, «Запись скорби о расхождениях»). Небольшое собрание изречений [[Синран|Синрана]] (&amp;#039;&amp;#039;Shinran&amp;#039;&amp;#039;, 1173–1263), учителя школы [[Дзёдо-синсю|дзёдо-синсю]] (&amp;#039;&amp;#039;Jōdo Shinshū&amp;#039;&amp;#039;), составленное его учеником Юйэном (&amp;#039;&amp;#039;Yuien&amp;#039;&amp;#039;, 1222–1289). Сочинение состоит из восемнадцати кратких разделов:&lt;br /&gt;
* первые десять представляют собой прямые цитаты из изречений Синрана, сохранённые в памяти автора;&lt;br /&gt;
* остальные восемь содержат ответы Юйэна на то, что он считает ошибочными толкованиями учения Синрана, возникшими после смерти учителя.&lt;br /&gt;
В частности, в первой части текста излагается такое характерное для Синрана учение, как «злые люди обладают надлежащими способностями» ([[Акунин сёки|акунин сёки]], &amp;#039;&amp;#039;akunin shōki&amp;#039;&amp;#039;), то есть сострадание Амитабхи обращено прежде всего к совершающим зло. На протяжении столетий после составления текст оставался малоизвестным даже среди последователей дзёдо-синсю, пока в эпоху Мэйдзи его не популяризировал [[Киёдзава Манси|Киёдзава Манси]] (&amp;#039;&amp;#039;Kiyozawa Manshi&amp;#039;&amp;#039;, 1863–1903), реформатор [[Хигаси Хонгандзи|Хигаси Хонгандзи]] (&amp;#039;&amp;#039;Higashi Honganji&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Т]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>