https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A2%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B0%D1%82%D0%B0 2026-11-04T15:10:21Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B0%D1%82%D0%B0&diff=15179&oldid=prev 2026-11-03T22:06:08Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Татхата|Татхата]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;tathatā&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;de bzhin nyid/de kho na nyid&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;zhenru&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;shinnyo&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;chinyŏ&#039;&#039; 眞如). На санскрите «таковость»; термин для обозначения высшей реальности, особенно в школах [[Махаяна|махаяны]] (&#039;&#039;Mahāyāna&#039;&#039;). Подобно таким терминам, как:<br /> * [[Дхармата|дхармата]] (&#039;&#039;dharmatā&#039;&#039;);<br /> * [[Дхармадхату|дхармадхату]] (&#039;&#039;dharmadhātu&#039;&#039;);<br /> * [[Бхутакоти|бхутакоти]] (&#039;&#039;bhūtakoṭi&#039;&#039;),<br /> он имеет более «положительный» оттенок, чем [[Шуньята|пустотность]] (&#039;&#039;śūnyatā&#039;&#039;), обозначая вечную природу реальности, которая «всегда такова», или «именно такова», и свободна от любых концептуальных построений.<br /> <br /> В [[Йогачара|йогачаре]] (&#039;&#039;Yogācāra&#039;&#039;), или [[Виджнянавада|виджнянаваде]] (&#039;&#039;Vijñānavāda&#039;&#039;), термин обозначает высшую мудрость, свободную от [[Грахьяграхакавикальпа|разделения на субъект и объект]] (&#039;&#039;grāhyagrāhakavikalpa&#039;&#039;). Состояние будды иногда описывается как &#039;&#039;tathatāviśuddhi&#039;&#039;, «чистота таковости», то есть высшая реальность, очищенная от всех препятствий.<br /> <br /> Школа [[Мадхьямака|мадхьямака]] (&#039;&#039;Madhyamaka&#039;&#039;) отвергает любые попытки представить природу реальности как субстанцию; татхагата здесь не имеется в виду: татхата отождествляется с пустотностью и прекращением всех тенденций мышления к разделению на противоположности. Китайский эквивалент, [[Чжэньжу|чжэньжу]] (&#039;&#039;zhenru&#039;&#039;), — одно из основополагающих понятий восточноазиатской буддийской философии, играющее, например, заметную роль в [[Дашэн ци синь лунь|«Дашэн ци синь лунь»]] (&#039;&#039;Dasheng qixin lun&#039;&#039;). Ср. также [[Таттва|таттва]] (&#039;&#039;tattva&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Т]]</div>

Rinchen