https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A2%D0%B8%D1%80%D1%8C%D1%8F%D0%BA Тирьяк - История изменений 2026-11-05T09:47:24Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D0%B8%D1%80%D1%8C%D1%8F%D0%BA&diff=15269&oldid=prev Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма 2026-11-04T21:59:56Z <p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Тирьяк|Тирьяк]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;tiryak&#039;&#039;; варианты: &#039;&#039;tiryaścīna&#039;&#039;, &#039;&#039;tiryañc&#039;&#039;; пали &#039;&#039;tiracchāna&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;dud ’gro&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;chusheng&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;chikushō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;ch’uksaeng&#039;&#039;; &#039;&#039;畜生&#039;&#039;). На санскрите буквально «движущийся горизонтально», то есть не выпрямившись; животное. Мир животных — один из пяти или шести уделов перерождения ([[Гати|гати]]) в [[Сансара|сансаре]]. Он относится к трём или четырём неблагим уделам перерождения ([[Апая|апая]]; [[Дургати|дургати]]) наряду со следующими:<br /> * обитатели ада ([[Нарака|нарака]]);<br /> * голодные духи ([[Прета|прета]]);<br /> * в некоторых перечнях — полубоги, или титаны ([[Асура|асура]]).<br /> К животным относятся как наземные и морские существа, так и насекомые. В буддийских текстах часто упоминаются особые виды страдания, которые испытывают животные; в их числе — постоянная необходимость искать себе пищу, всё время стараясь самим не стать пищей для других. В отличие от людей, животных обычно убивают не за совершённые ими поступки, а ради вкуса их мяса или свойств их кожи. Считается, что обрести перерождение за пределами мира животных особенно трудно: хищники неизбежно убивают, а животные, которым грозит стать добычей, постоянно испытывают страх. Ни одно из этих состояний ума не способствует более высокому перерождению. Несмотря на эту трудность, в буддийской литературе немало рассказов о хищниках, которые усилием воли прекращали убивать, соблюдая первое из обетов мирянина, чтобы создать кармическую склонность, более благоприятную для перерождения вне удела животных. Связанный материал — [[Даоту|Даоту]].<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Т]]</div> Rinchen