https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A2%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BB 2026-11-05T09:12:42Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BB&diff=15219&oldid=prev 2026-11-04T21:45:46Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Тогал|Тогал]]&#039;&#039;&#039; (тиб. &#039;&#039;thod rgal&#039;&#039;, &#039;&#039;tögel&#039;&#039;). По-тибетски «переход через вершину» или «перепрыгивание» — в смысле пропуска одной или нескольких последовательных ступеней; особая практика [[Атийога|атийоги]] (&#039;&#039;atiyoga&#039;&#039;) и одна из двух основных практик традиции [[Ньингтиг|ньингтиг]] (&#039;&#039;snying thig&#039;&#039;) в [[Дзогчен|дзогчене]] (&#039;&#039;rdzogs chen&#039;&#039;). Другая основная практика — «прорыв», [[Трекчо|трекчо]] (&#039;&#039;khregs chod&#039;&#039;). Тогал относится именно к «разделу наставлений» ([[Меннагде|меннагде]], &#039;&#039;man ngag sde&#039;&#039;) дзогчена и следует за трекчо, в котором развивают переживание врождённого осознавания, или [[Ригпа|ригпа]] (&#039;&#039;rig pa&#039;&#039;). Опираясь на эту основу, практикующий тогал использует особые положения тела, чтобы вызвать видения, раскрывающие светоносную природу внешних явлений. Тогал представляет собой особый вид развиваемых в практике спонтанных образов, завершающийся видениями [[Мандала|мандал]] (&#039;&#039;maṇḍala&#039;&#039;) будд, и соотносится со спонтанной энергией (&#039;&#039;lhun grub&#039;&#039;) чистого осознавания (&#039;&#039;rig pa&#039;&#039;). Трекчо, буквально «прорыв сквозь твёрдое», соотносится с изначальной чистотой (&#039;&#039;ka dag&#039;&#039;) осознавания. Считается, что тогал — метод созерцания света, позволяющий практикующим дзогчен обрести [[Радужное тело|радужное тело]] (&#039;&#039;’ja’ lus&#039;&#039;), не оставив после смерти никаких телесных останков.<br /> <br /> Этим термином передают также санскритское &#039;&#039;vyutkrāntaka&#039;&#039;: в [[Абхидхарма|абхидхарме]] (&#039;&#039;abhidharma&#039;&#039;) так называется произвольный переход из одного медитативного состояния — [[Дхьяна|дхьяны]] (&#039;&#039;dhyāna&#039;&#039;) или [[Самапатти|самапатти]] (&#039;&#039;samāpatti&#039;&#039;) — в любое другое, минуя промежуточные ступени. В тибетской комментаторской литературе выражение &#039;&#039;thod rgal ba&#039;&#039; обозначает также практикующего, который не проходит последовательно все четыре плода духовной жизни:<br /> * [[Шротапанна|вступивший в поток]] (&#039;&#039;srotaāpanna&#039;&#039;);<br /> * [[Сакридагамин|возвращающийся однажды]] (&#039;&#039;sakṛdāgāmin&#039;&#039;);<br /> * [[Анагамин|невозвращающийся]] (&#039;&#039;anāgāmin&#039;&#039;);<br /> * [[Архат|архат]] (&#039;&#039;arhat&#039;&#039;).<br /> Вместо этого он достигает конечной цели, минуя промежуточные результаты. Некоторые источники предполагают, что &#039;&#039;thod rgal&#039;&#039; может быть также переводом слова &#039;&#039;pluta&#039;&#039; — иногда его передают как «плывущий», — обозначающего практикующего, который минует промежуточные небеса мира тонких форм и мира без форм и сразу достигает небес [[Акаништха|Акаништха]] (&#039;&#039;akaniṣṭha&#039;&#039;) и [[Бхавагра|Бхавагра]] (&#039;&#039;bhavāgra&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Т]]</div>

Rinchen