<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D0%BE%D1%81%D1%91%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B7%D0%B8</id>
	<title>Тосёдайдзи - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D0%BE%D1%81%D1%91%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B7%D0%B8"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D1%81%D1%91%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B7%D0%B8&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-05T02:17:43Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D1%81%D1%91%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B7%D0%B8&amp;diff=15286&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D1%81%D1%91%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B7%D0%B8&amp;diff=15286&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-04T22:03:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Тосёдайдзи|Тосёдайдзи]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Tōshōdaiji&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;唐招提寺&amp;#039;&amp;#039;). По-японски «Монастырь для танского странника». Расположен в древней японской столице Наре (&amp;#039;&amp;#039;Nara&amp;#039;&amp;#039;); главный монастырь школы [[Винайя|винайи]] (яп. &amp;#039;&amp;#039;Risshū&amp;#039;&amp;#039;). Первоначально Тосёдайдзи был резиденцией принца Ниитабэ (&amp;#039;&amp;#039;Niitabe&amp;#039;&amp;#039;), который подарил её китайскому монаху танской эпохи [[Гандзин|Гандзину]] (&amp;#039;&amp;#039;Ganjin&amp;#039;&amp;#039;; кит. Цзяньчжэнь, &amp;#039;&amp;#039;Jianzhen&amp;#039;&amp;#039;; 688–763), основателю школы винайи ([[Риссю|Риссю]]) в Японии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Гандзин прибыл в Японию в 759 году по приглашению двух японских монахов, которые учились у него в Китае, в его родном монастыре Даминсы (&amp;#039;&amp;#039;Damingsi&amp;#039;&amp;#039;; яп. Даймёдзи, &amp;#039;&amp;#039;Daimyōji&amp;#039;&amp;#039;), расположенном в современном Янчжоу (&amp;#039;&amp;#039;Yangzhou&amp;#039;&amp;#039;). Прежде чем ему наконец удалось достичь Японии, Гандзин предпринял пять попыток. К тому времени ему было шестьдесят шесть лет и он ослеп. Он устроил платформу для посвящений в [[Тодайдзи|Тодайдзи]] (&amp;#039;&amp;#039;Tōdaiji&amp;#039;&amp;#039;), а затем переселился в Тосёдайдзи, где и скончался в 763 году. Таким образом, название монастыря отсылает к Гандзину — «странствующему монаху из Тан».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кондо (&amp;#039;&amp;#039;kondō&amp;#039;&amp;#039;), Золотой зал, служащий главным святилищем монастыря, был возведён после смерти Гандзина и завершён около 781 года. Три десятилетия спустя, в 810 году, было закончено строительство пятиярусной монастырской пагоды. Кондо — одно из немногих сохранившихся храмовых сооружений периода Нара; благодаря ему монастырь столь высоко ценится. Он построен в стиле ёсэмунэ (&amp;#039;&amp;#039;Yosemune&amp;#039;&amp;#039;), с колоннадой из восьми колонн. В нём находятся три главных изображения:&lt;br /&gt;
* Космический будда [[Вайрочана|Вайрочана]] (&amp;#039;&amp;#039;Vairocana&amp;#039;&amp;#039;) в центре.&lt;br /&gt;
* [[Бхайшаджьягуру|Бхайшаджьягуру]] (&amp;#039;&amp;#039;Bhaiṣajyaguru&amp;#039;&amp;#039;) по одну сторону от него.&lt;br /&gt;
* Тысячерукий [[Авалокитешвара|Авалокитешвара]] (&amp;#039;&amp;#039;Avalokiteśvara&amp;#039;&amp;#039;) по другую сторону; из его рук до наших дней сохранились лишь 953 (см. [[Сахасрабхуджасахасранетравалокитешвара|Сахасрабхуджасахасранетравалокитешвара]], &amp;#039;&amp;#039;Sāhasrabhujasāhasranetrāvalokiteśvara&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
По сторонам расположены изображения [[Брахма|Брахмы]] (&amp;#039;&amp;#039;Brahmā&amp;#039;&amp;#039;) и [[Индра|Индры]] (&amp;#039;&amp;#039;Indra&amp;#039;&amp;#039;), а в каждом углу стоит статуя одного из четырёх небесных царей — защитников буддизма.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кодо (&amp;#039;&amp;#039;kōdō&amp;#039;&amp;#039;), или зал для проповедей, перенесён в монастырь из дворца Хэйдзё (&amp;#039;&amp;#039;Heijō&amp;#039;&amp;#039;). Это единственное сохранившееся сооружение, передающее облик дворца эпохи Тэмпё (&amp;#039;&amp;#039;Tenpyō&amp;#039;&amp;#039;). В нём находится статуя бодхисаттвы [[Майтрея|Майтреи]] (&amp;#039;&amp;#039;Maitreya&amp;#039;&amp;#039;). В кёдзо (&amp;#039;&amp;#039;kyōzō&amp;#039;&amp;#039;), хранилище [[Сутра|сутр]], размещается старая библиотека. В монастырский комплекс также входят:&lt;br /&gt;
* Сокровищница.&lt;br /&gt;
* Колокольня.&lt;br /&gt;
* Платформа для посвящений в лотосовом пруду.&lt;br /&gt;
В 763 году, предчувствуя приближение смерти, Гандзин распорядился изготовить свою мемориальную статую и установить её в своих покоях в Тосёдайдзи. Эта статуя медитирующего Гандзина, выполненная в технике сухого лака, ныне хранится в миэйдо (&amp;#039;&amp;#039;mieidō&amp;#039;&amp;#039;), зале изображений. Её выносят для обозрения только в дни его поминовения, ежегодно 5–7 июня. Это древнейший в Японии образец подобной мемориальной статуи. В 1998 году Тосёдайдзи был включён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Т]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>