<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D1%85%D1%83%D0%BC_%D0%9F%D1%85%D1%80%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B3</id>
	<title>Трайпхум Пхра Руанг - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D1%85%D1%83%D0%BC_%D0%9F%D1%85%D1%80%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B3"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D1%85%D1%83%D0%BC_%D0%9F%D1%85%D1%80%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B3&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-05T02:07:24Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D1%85%D1%83%D0%BC_%D0%9F%D1%85%D1%80%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B3&amp;diff=15296&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D1%85%D1%83%D0%BC_%D0%9F%D1%85%D1%80%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B3&amp;diff=15296&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-04T22:05:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Трайпхум Пхра Руанг|Трайпхум Пхра Руанг]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Traiphum Phra Ruang&amp;#039;&amp;#039;) — по-тайски «Три мира согласно царю Руангу»; название тайского космологического трактата, написанного принцем Литхаем (&amp;#039;&amp;#039;Lithai&amp;#039;&amp;#039;; ум. 1374) до того, как он стал правителем расположенного в центральной части Таиланда царства [[Сукхотхай|Сукхотхай]] (&amp;#039;&amp;#039;Sukhothai&amp;#039;&amp;#039;). Трактат содержит описания трёх миров, или сфер существования (санскр. [[Трайдхатука|трайдхатука]], &amp;#039;&amp;#039;traidhātuka&amp;#039;&amp;#039;), в которых рождаются существа:&lt;br /&gt;
* чувственной сферы ([[Камадхату|камадхату]], &amp;#039;&amp;#039;kāmadhātu&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* сферы тонкой материи ([[Рупадхату|рупадхату]], &amp;#039;&amp;#039;rūpadhātu&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* нематериальной сферы ([[Арупьядхату|арупьядхату]], &amp;#039;&amp;#039;ārūpyadhātu&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
Описывается каждое из различных мест перерождения в пределах каждой из этих сфер, а также деяния, ведущие к перерождению в них. Трактат сыграл важную роль в преподавании буддийской нравственности и ценностей в тайском обществе; его отдельные эпизоды часто изображаются в храмовых настенных росписях.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Т]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>