https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D1%8C%D1%8F 2026-11-06T20:41:23Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D1%8C%D1%8F&diff=15328&oldid=prev 2026-11-05T21:49:55Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Тривидья|Тривидья]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;trividyā&#039;&#039;, также &#039;&#039;traividyā&#039;&#039;; пали &#039;&#039;tevijjā&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;rig gsum&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;sanming&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;sanmyō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;sammyŏng&#039;&#039;; 三明). Буквально «три знания»; три особых вида знания ([[Видья|видья]], &#039;&#039;vidyā&#039;&#039;), возникающие в результате опыта пробуждения [[Архат|архата]] (&#039;&#039;arhat&#039;&#039;) или будды, а также последовательность постижений, достигнутых Буддой в течение трёх страж ночи его собственного пробуждения. Это:<br /> * способность во всех подробностях вспоминать собственные прежние жизни ([[Пурванивасанусмрити|пурванивасанусмрити]], &#039;&#039;pūrvanivāsānusmṛti&#039;&#039;; пали &#039;&#039;pubbenivāsānunssati&#039;&#039;) благодаря непосредственному постижению неотвратимой связи между действием ([[Карма|кармой]], &#039;&#039;karman&#039;&#039;) и его плодом ([[Випака|випакой]], &#039;&#039;vipāka&#039;&#039;), то есть кармической причинно-следственной связи;<br /> * знание будущих перерождений всех других существ (санскр. [[Чьютьюпапаттиджняна|чьютьюпапаттиджняна]], &#039;&#039;cyutyupapattijñāna&#039;&#039;, также &#039;&#039;cyutyupapādānusmṛti&#039;&#039;; пали &#039;&#039;cutūpapātañāna&#039;&#039;), возникающее как побочный результат обретения «божественного глаза» ([[Дивьячакшус|дивьячакшус]], &#039;&#039;divyacakṣus&#039;&#039;);<br /> * знание об уничтожении загрязнений ([[Асравакшая|асравакшая]], &#039;&#039;āsravakṣaya&#039;&#039;; пали &#039;&#039;āsavakhaya&#039;&#039;), обеспечивающее полное освобождение от круговорота перерождений ([[Сансара|сансары]], &#039;&#039;saṃsāra&#039;&#039;).<br /> Первый и третий виды входят также в число сверхзнаний ([[Абхиджня|абхиджня]], &#039;&#039;abhijñā&#039;&#039;; пали &#039;&#039;abhiññā&#039;&#039;). В различных местах литературы [[Ранние буддийские школы|ранних буддийских школ]], например в палийской &#039;&#039;[[Итивуттака|Итивуттаке]]&#039;&#039; (&#039;&#039;Itivuttaka&#039;&#039;), Будда характеризует приведённый перечень как три знания истинного брахмана (&#039;&#039;brāhmaṇa&#039;&#039;). В таких изложениях Будда намеренно противопоставляет свои три знания (&#039;&#039;vidyā&#039;&#039;) знаниям жрецов-брахманов, которые лишь заучили наизусть три традиционные Веды брахманской религии. Ср. также &#039;&#039;[[Тевиджджа-сутта|Тевиджджа-сутта]]&#039;&#039; (&#039;&#039;Tevijjasutta&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Т]]</div>

Rinchen