https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%88%D0%B0 2026-11-06T20:41:20Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%88%D0%B0&diff=15330&oldid=prev 2026-11-05T21:49:57Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Тривиша|Тривиша]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;triviṣa&#039;&#039;; пали &#039;&#039;tivisa&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;dug gsum&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;sandu&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;sandoku&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;samdok&#039;&#039;; 三毒). «Три яда»; три коренных омрачения ([[Мулаклеша|мулаклеша]], &#039;&#039;mūlakleśa&#039;&#039;):<br /> * чувственная страсть, желание или алчность ([[Рага|рага]], &#039;&#039;rāga&#039;&#039;, или [[Лобха|лобха]], &#039;&#039;lobha&#039;&#039;);<br /> * ненависть или отвращение ([[Двеша|двеша]], &#039;&#039;dveṣa&#039;&#039;);<br /> * заблуждение или неведение ([[Моха|моха]], &#039;&#039;moha&#039;&#039;).<br /> Они считаются ядами из-за вреда, который причиняют тем, кто их принимает, или из-за того, как они отравляют ум. Эта же тройка известна также как три «неблагих корня» ([[Акушаламула|акушаламула]], &#039;&#039;akuśalamūla&#039;&#039;), которые в будущем принесут плод несчастья и создают основу для неблагоприятных перерождений ([[Апая|апая]], &#039;&#039;apāya&#039;&#039;). На «колесе существования» ([[Бхавачакра|бхавачакра]], &#039;&#039;bhavacakra&#039;&#039;), которое, как считается, Будда велел изображать у входов в монастыри и на котором представлены шесть миров перерождения ([[Шадгати|шадгати]], &#039;&#039;ṣaḍgati&#039;&#039;), а также двенадцать звеньев зависимого возникновения ([[Пратитьясамутпада|пратитьясамутпада]], &#039;&#039;pratītyasamutpāda&#039;&#039;), три яда часто изображаются в центре. Это указывает на их роль коренных причин круговорота перерождений. Их изображают в виде расположенных по кругу животных, каждое из которых кусает хвост другого:<br /> * алчность — в виде петуха;<br /> * ненависть — в виде змеи;<br /> * заблуждение — в виде свиньи.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Т]]</div>

Rinchen