<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D1%8D%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BD_%D0%BD%D0%BE%D0%BD_%D0%BF%D1%91%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8</id>
	<title>Тэсын кисин нон пёльги - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D1%8D%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BD_%D0%BD%D0%BE%D0%BD_%D0%BF%D1%91%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D1%8D%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BD_%D0%BD%D0%BE%D0%BD_%D0%BF%D1%91%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-04T12:09:43Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D1%8D%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BD_%D0%BD%D0%BE%D0%BD_%D0%BF%D1%91%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8&amp;diff=15136&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D1%8D%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BD_%D0%BD%D0%BE%D0%BD_%D0%BF%D1%91%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8&amp;diff=15136&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-03T21:50:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Тэсын кисин нон пёльги|Тэсын кисин нон пёльги]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (кор. &amp;#039;&amp;#039;Taesŭng kisin non pyŏlgi&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;Dasheng qixin lun bieji&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;Daijō kishinron bekki&amp;#039;&amp;#039;; 大乘起信論別) — корейское название «Отдельных записей о „Пробуждении веры согласно махаяне“», сочинения [[Вонхё|Вонхё]] (&amp;#039;&amp;#039;Wŏnhyo&amp;#039;&amp;#039;; 617–686). Это краткий комментарий к следующим главам трактата «[[Дашэн цисинь лунь|Дашэн цисинь лунь]]» (&amp;#039;&amp;#039;Dasheng qixin lun&amp;#039;&amp;#039;):&lt;br /&gt;
* «Установление смысла» (&amp;#039;&amp;#039;Liyi fen&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* «Разъяснение» (&amp;#039;&amp;#039;Jieshi fen&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как поясняет сам Вонхё, «Тэсын кисин нон пёльги» задумывался как личные заметки для дальнейшего использования. Затронутые в нём идеи подробно развиты в более пространном комментарии Вонхё к тому же трактату — «[[Тэсын кисин нон со|Тэсын кисин нон со]]» (&amp;#039;&amp;#039;Taesŭng kisin non so&amp;#039;&amp;#039;). Имеются также некоторые свидетельства того, что «Пёльги» (&amp;#039;&amp;#039;pyŏlgi&amp;#039;&amp;#039;) мог представлять собой запись его устных лекций по «Дашэн цисинь лунь», которую предполагалось хранить отдельно от более формального комментария Вонхё к этому тексту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Т]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>