https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A2%D1%8D%D1%85%D1%91%D0%BD 2026-11-04T16:20:26Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A2%D1%8D%D1%85%D1%91%D0%BD&diff=15133&oldid=prev 2026-11-03T21:47:44Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Тэхён|Тэхён]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Taehyŏn&#039;&#039;; вариант: Тхэхён, &#039;&#039;T’aehyŏn&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Daxian/Taixian&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Daiken/Taigen&#039;&#039;; 大賢 / 太賢; даты жизни неизвестны; период деятельности — приблизительно середина VIII в.). По-корейски «Великая / величественная мудрость»; монах эпохи Силла (&#039;&#039;Silla&#039;&#039;), живший в правление государя Кёндока (&#039;&#039;Kyŏngdŏk&#039;&#039;; правил в 742–765 гг.), и предполагаемый основатель традиции юга (&#039;&#039;Yuga&#039;&#039;; [[Йогачара|йогачара]]) в Корее. Известен также как Чхонгу Самун (&#039;&#039;Ch’ŏnggu Samun&#039;&#039;), «[[Шрамана|шрамана]] Зелёного холма», то есть Кореи. За глубокое знание сложного учения йогачары его часто называют Юга чо (&#039;&#039;Yuga cho&#039;&#039;), «Патриарх йогачары».<br /> <br /> Тэхён принадлежит к трём наиболее плодовитым учёным буддийской традиции Силла; по объёму написанного с ним могут сравниться лишь [[Вонхё|Вонхё]] (&#039;&#039;Wŏnhyo&#039;&#039;; 617–686) и Кёнхын (&#039;&#039;Kyŏnghŭng&#039;&#039;; период деятельности — приблизительно VIII в.). Хотя он прославился знанием учения йогачары, его пятьдесят два сочинения, занимающие более ста свитков, охватывают широкий круг буддийских доктринальных тем, в том числе:<br /> * йогачару;<br /> * [[Мадхьямака|мадхьямаку]];<br /> * хваом (&#039;&#039;Hwaŏm&#039;&#039;; кит. [[Хуаянь-цзун|Хуаянь-цзун]], &#039;&#039;Huayan zong&#039;&#039;);<br /> * тексты о предписаниях бодхисаттвы.<br /> <br /> Предполагается, что Тэхён был учеником Точжына (&#039;&#039;Tojŭng&#039;&#039;; даты жизни неизвестны), ученика [[Вончхык|Вончхыка]] (&#039;&#039;Wŏnch’ŭk&#039;&#039;; 613–696), и потому его учёные воззрения были близки школе Симин (&#039;&#039;Ximing&#039;&#039;), направлению мысли [[Фасян-цзун|Фасян-цзун]] (&#039;&#039;Faxiang zong&#039;&#039;), восходившему к Вончхыку. Однако вопрос об их связи остаётся спорным.<br /> <br /> Сочинение Тэхёна «Сон юсик нон хакки» (&#039;&#039;Sŏng yusik non hakki&#039;&#039;; «Учебные заметки к „[[Чэн вэйши лунь|Чэн вэйши лунь]]“», &#039;&#039;Cheng weishi lun&#039;&#039; [санскр. &#039;&#039;*Vijñaptimātratāsiddhi-śāstra&#039;&#039;]), в шести свитках, представляет собой единственный полностью сохранившийся корейский комментарий к «Чэн вэйши лунь». Оно особенно важно благодаря обильным цитатам из сочинений современных ему толкователей йогачары, таких как [[Куйцзи|Куйцзи]] (&#039;&#039;Kuiji&#039;&#039;; 632–682) и Вончхык. По-видимому, на Тэхёна оказал влияние выдающийся комментатор эпохи Силла Вонхё: в своём «Тэсын кисин нон нэый як тхамги» (&#039;&#039;Taesŭng kisin non naeŭi yak tamgi&#039;&#039;; «Краткое исследование внутреннего смысла „[[Да шэн ци синь лунь|Да шэн ци синь лунь]]“», &#039;&#039;Dasheng qixin lun&#039;&#039;) Тэхён принимает примиряющий различные учения подход Вонхё ([[Хваджэн|хваджэн]]) к «Пробуждению веры согласно махаяне».<br /> <br /> Хотя Тэхён никогда не выезжал за пределы страны, его сочинения распространялись по всей Восточной Азии, а китайские и японские толкователи писали к ним комментарии. Например, его «Помман кён коджокки» (&#039;&#039;Pŏmmang kyŏng kojŏkki&#039;&#039;; «Запись древних следов „[[Фань ван цзин|Фань ван цзин]]“», &#039;&#039;Fanwang jing&#039;&#039;) широко использовалось в Японии. Японские монахи, в том числе [[Эйсон|Эйсон]] (&#039;&#039;Eison&#039;&#039;; 1201–1290) и [[Гёнэн|Гёнэн]] (&#039;&#039;Gyōnen&#039;&#039;; 1240–1321), составили более двадцати комментариев к этому сочинению Тэхёна.<br /> <br /> К сожалению, сохранилось лишь пять сочинений Тэхёна. Помимо трёх названных выше текстов, это:<br /> * «Якса понвон кён коджокки» (&#039;&#039;Yaksa ponwŏn kyŏng kojŏkki&#039;&#039;; «Запись древних следов „[[Бхайшаджьягуру-сутра|Бхайшаджьягуру-сутры]]“», &#039;&#039;Bhaiṣajyagurusūtra&#039;&#039;);<br /> * «Помман кён посальгебон чонъё» (&#039;&#039;Pŏmmang kyŏng posalgyebon chongyo&#039;&#039;; «Основы учения о своде нравственных предписаний бодхисаттвы из „Сутры сети Брахмы“»).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Т]]</div>

Rinchen