https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A3%D0%B2%D1%8D%D0%B9_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%86%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BE 2026-11-11T17:52:48Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A3%D0%B2%D1%8D%D0%B9_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%86%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BE&diff=15700&oldid=prev 2026-11-10T21:55:04Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Увэй саньцзан чаньяо|Увэй саньцзан чаньяо]]&#039;&#039;&#039; (кит. &#039;&#039;Wuwei sanzang chanyao&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Mui sanzō zen’yō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Muoe samjang sŏnyo&#039;&#039;; 無畏三藏禪要) — «Основы медитации [[Трепитака|трепитаки]] (&#039;&#039;trepiṭaka&#039;&#039;) [[Шубхакарасимха|Шубхакарасимхи]] (&#039;&#039;Śubhakarasiṃha&#039;&#039;)»; сравнительно короткий трактат, который, как предполагается, содержит запись проповеди, подготовленной мастером эзотерического буддизма Шубхакарасимхой для диспута с Цзинсюанем (&#039;&#039;Jingxuan&#039;&#039;; 660–723), учеником наставника [[Чань|чань]] (&#039;&#039;Chan&#039;&#039;) [[Шэньсю|Шэньсю]] (&#039;&#039;Shenxiu&#039;&#039;). Диспут состоялся после 716 года.<br /> Проповедь посвящена преимущественно следующим темам:<br /> * Передача обетов [[Бодхисаттва|бодхисаттвы]] (&#039;&#039;bodhisattva&#039;&#039;).<br /> * Покаяние.<br /> * Три группы чистых обетов ([[Саньцзюй цзинцзе|саньцзюй цзинцзе]], &#039;&#039;sanju jingjie&#039;&#039;; см. [[Шилатрая|шилатрая]], &#039;&#039;śīlatraya&#039;&#039;).<br /> * То, что Шубхакарасимха называет тайными основами медитации.<br /> Шубхакарасимха критикует Цзинсюаня и других собратьев, практикующих медитацию, за приверженность учению об «отсутствии мыслей» ([[Унянь|унянь]], &#039;&#039;wunian&#039;&#039;). Взамен он предлагает метод медитации, включающий:<br /> * Произнесение последовательности [[Дхарани|дхарани]] (&#039;&#039;dhāraṇī&#039;&#039;).<br /> * Выполнение последовательности [[Мудра|мудр]] (&#039;&#039;mudrā&#039;&#039;).<br /> * Осознанное дыхание.<br /> * Визуализацию лунного диска.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь У]]</div>

Rinchen