<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A3%D0%B3%D1%80%D0%B0</id>
	<title>Угра - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A3%D0%B3%D1%80%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A3%D0%B3%D1%80%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-06T18:50:21Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A3%D0%B3%D1%80%D0%B0&amp;diff=15370&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A3%D0%B3%D1%80%D0%B0&amp;diff=15370&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-05T22:04:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Угра|Угра]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ugra&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;Ugga&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;Drag shul can&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;Yuqie&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;Ikuga/Ikuka&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Ukka&amp;#039;&amp;#039;; 郁伽). Выдающийся ученик-мирянин Будды, которого тот объявил первым среди мирян, подносящих приятные дары. Согласно палийским повествованиям, где он известен как Угга, это был домохозяин, живший в Весали (&amp;#039;&amp;#039;Vesāli&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Вайшали|Вайшали]], &amp;#039;&amp;#039;Vaiśālī&amp;#039;&amp;#039;). При первой же встрече с Буддой он стал [[Шротапанна|вступившим в поток]], а позднее — [[Анагамин|невозвращающимся]]. Он дал обет подносить Будде и его последователям всё, что им наиболее приятно. Прочитав его мысли, Будда явился перед ним, после чего Угга угостил их роскошной трапезой и сообщил Будде о своих намерениях. В число излюбленных даров входили:&lt;br /&gt;
* рисовые лепёшки в форме цветков дерева сала (&amp;#039;&amp;#039;sāla&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* свинина;&lt;br /&gt;
* ткань из Каши (&amp;#039;&amp;#039;Kāsī&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Угга обладал шестью особыми качествами:&lt;br /&gt;
* непоколебимой верой в Будду;&lt;br /&gt;
* непоколебимой верой в его учение;&lt;br /&gt;
* непоколебимой верой в монашескую общину;&lt;br /&gt;
* благородным поведением;&lt;br /&gt;
* прозрением;&lt;br /&gt;
* освобождением.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Угга говорил о восьми чудесных событиях и деяниях своей жизни. Этот перечень сходен с перечнем в повествовании об [[Удгата|Удгате]] и завершается обретённой Уггой свободой от пяти нижних [[Самйоджана|оков]], привязывающих живых существ к круговороту бытия:&lt;br /&gt;
* вера в существование тела как реальной личности (пали &amp;#039;&amp;#039;sakkāyadiṭṭhi&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Саткаядришти|саткаядришти]], &amp;#039;&amp;#039;satkāyadṛṣṭi&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* сомнение в действенности пути (пали &amp;#039;&amp;#039;vicikicchā&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Вичикитса|вичикитса]], &amp;#039;&amp;#039;vicikitsā&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* привязанность к правилам и обрядам (пали &amp;#039;&amp;#039;sīlabbataparāmāsa&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Шилавратапарамарша|шилавратапарамарша]], &amp;#039;&amp;#039;śīlavrataparāmarśa&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* чувственная жажда ([[Камарага|камарага]], &amp;#039;&amp;#039;kāmarāga&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* недоброжелательность ([[Вьяпада|вьяпада]], &amp;#039;&amp;#039;vyāpāda&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После смерти Угга переродился в [[Рупалока|мире тонких форм]] среди божеств, создающих [[Маномаякая|тела, порождённые умом]]. Он посетил Будду и сообщил ему, что в этом существовании достиг состояния архата.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь У]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>