https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A3%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B8 2026-11-07T02:36:20Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A3%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B8&diff=15399&oldid=prev 2026-11-06T21:43:18Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Упападукайони|Упападукайони]]&#039;&#039;&#039; (буддийский гибридный санскрит &#039;&#039;upapādukayoni&#039;&#039;; пали &#039;&#039;opapātikayoni/upapātikayoni&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;rdzus te skye ba&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;hua sheng&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;keshō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;hwa saeng&#039;&#039; 化生). На буддийском гибридном санскрите — «рождение путём превращения» или «самопроизвольное рождение»; один из четырёх способов рождения (см. [[Йони|йони]], &#039;&#039;yoni&#039;&#039;) живых существ в трёх сферах существования. Остальные три способа:<br /> * рождение из яйца, или яйцерождение (&#039;&#039;aṇḍajayoni&#039;&#039;);<br /> * рождение из утробы, или живорождение (&#039;&#039;jarāyujayoni&#039;&#039;);<br /> * рождение из влаги (&#039;&#039;saṃsvedajayoni&#039;&#039;).<br /> Существа, рождающиеся четвёртым способом, возникают самопроизвольно. К ним относятся:<br /> * божества ([[Дэва|дэвы]], &#039;&#039;deva&#039;&#039;);<br /> * голодные духи ([[Прета|преты]], &#039;&#039;preta&#039;&#039;);<br /> * обитатели адов ([[Нарака|нараки]], &#039;&#039;nāraka&#039;&#039;);<br /> * существа, пребывающие в промежуточном состоянии ([[Антарабхава|антарабхава]], &#039;&#039;antarābhava&#039;&#039;).<br /> Кроме того, даже существа, которых обычно относят к иному способу рождения, при определённых обстоятельствах могут возникать самопроизвольно. Так рождаются первые люди в начале мирового периода ([[Кальпа|кальпы]], &#039;&#039;kalpa&#039;&#039;), а также некоторые животные, например [[Нага|наги]] (&#039;&#039;nāga&#039;&#039;) и [[Гаруда|гаруды]] (&#039;&#039;garuḍa&#039;&#039;). В отличие от существ, рождающихся тремя другими способами, существа, рождённые путём превращения, самопроизвольно появляются в соответствующем уделе перерождения, уже при рождении полностью зрелы и после смерти не оставляют телесных останков. Существо, которому предстоит самопроизвольное рождение, в момент смерти распознаёт предназначенный ему удел перерождения и испытывает желание появиться именно там, даже если это желание направлено на такое гибельное место, как ады.<br /> <br /> Считается, что существа, рождающиеся в [[Сукхавати|Сукхавати]] (&#039;&#039;Sukhāvatī&#039;&#039;), либо самопроизвольно рождаются в цветке лотоса в [[Чистая земля|чистой земле]], либо, если они ещё недостаточно продвинулись, чтобы родиться непосредственно в чистой земле, рождаются из утробы других существ на её окраинах. Существа, рождённые путём превращения, наиболее многочисленны среди существ всех четырёх способов рождения и считаются высшими.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь У]]</div>

Rinchen