https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A3%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%B0%D0%B4%D1%85%D0%B0 2026-11-07T02:19:55Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A3%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%B0%D0%B4%D1%85%D0%B0&diff=15416&oldid=prev 2026-11-06T21:50:12Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Упошадха|Упошадха]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;upoṣadha&#039;&#039;; также &#039;&#039;poṣadha&#039;&#039;, &#039;&#039;upavasatha&#039;&#039;; пали &#039;&#039;uposatha&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;gso sbyong&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;busa&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;fusatsu&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;p’osal&#039;&#039; 布薩). Санскритское название уединённого соблюдения, совершаемого раз в две недели; в английском языке этот термин обычно оставляют без перевода. Это церемония, проводимая дважды в месяц, в новолуние и полнолуние: монахи и монахини должны собраться в пределах установленной границы ([[Сима|сима]], &#039;&#039;sīmā&#039;&#039;), чтобы прочесть монашеские правила поведения, изложенные в [[Пратимокша|пратимокше]] (&#039;&#039;prātimokṣa&#039;&#039;). Соблюдение включает признание проступков, после которого читают пратимокшу. Полностью посвящённые монахи читают бхикшу-пратимокшу (&#039;&#039;bhikṣuprātimokṣa&#039;&#039;), а полностью посвящённые монахини — бхикшуни-пратимокшу (&#039;&#039;bhikṣunīprātimokṣa&#039;&#039;); послушникам, послушницам и мирянам запрещено участвовать в обеих церемониях. Цель церемонии — посредством признания проступков очистить [[Сангха|сангху]] (&#039;&#039;saṃgha&#039;&#039;) от дурных деяний и обновить её приверженность нравственному поведению, тем самым способствуя поддержанию согласия внутри монашеской общины и между монашествующими и мирянами.<br /> <br /> В этот день миряне часто соблюдают [[Аштангасаманвагатам упавасам|восемь предписаний]] (&#039;&#039;aṣṭāṅgasamanvāgataṃ upavāsaṃ&#039;&#039;), которые, по существу, на один день уподобляют их монахам или монахиням:<br /> * Не убивать.<br /> * Не воровать.<br /> * Не вступать в половые отношения.<br /> * Не лгать.<br /> * Не употреблять одурманивающих веществ.<br /> * Не есть после полудня.<br /> * Не украшать своё тело.<br /> * Не спать на высоких ложах.<br /> Термин &#039;&#039;upoṣadha&#039;&#039; означает пребывание в состоянии поста или воздержания; эта практика имеет добуддийское происхождение. В ведийскую эпоху он обозначал именно день, предшествовавший жертвоприношению сомы. По-видимому, при жизни Будды эта практика была заимствована у других религиозных традиций Индии.<br /> <br /> Существует несколько видов церемонии упошадхи. Наиболее распространённый и важный из них — сангха-упошадха (&#039;&#039;saṃgha upoṣadha&#039;&#039;), в которой участвуют четыре или более монаха, читающие пратимокшу; она проводится в дни новолуния и полнолуния каждого месяца. Если присутствуют трое монахов или меньше, церемония проводится, но пратимокшу не читают.<br /> <br /> Согласно палийской винайе, существует двадцать одна категория лиц, в присутствии которых нельзя проводить монашескую церемонию упошадхи, а именно:<br /> * Монахини.<br /> * Женщины, проходящие подготовку к полному монашескому посвящению.<br /> * Послушники.<br /> * Послушницы.<br /> * Лица, покинувшие монашескую общину.<br /> * Лица, виновные в нарушении категории [[Параджика|параджика]] (&#039;&#039;pārājika&#039;&#039;).<br /> * Монахи, отказывающиеся признать собственные проступки; выделяются три разновидности таких монахов.<br /> * Евнухи.<br /> * Лжемонахи, носящие монашеское одеяние без принятия посвящения.<br /> * Монахи, перешедшие в другие религии.<br /> * Нечеловеческие существа.<br /> * Убийцы отца.<br /> * Убийцы матери.<br /> * Убийцы [[Архат|архатов]].<br /> * Совратители монахинь.<br /> * Раскольники.<br /> * Гермафродиты.<br /> * Миряне.<br /> * Те, кто пролил кровь будды.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь У]]</div>

Rinchen