https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A3%D1%80%D0%B4%D1%85%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%81 2026-11-07T01:33:27Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%B4%D1%85%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%81&diff=15417&oldid=prev 2026-11-06T21:50:13Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Урдхвасротас|Урдхвасротас]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;ūrdhvasrotas&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;gong du ’pho ba&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;shangliu ban/shangliu banniepan&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;jōruhatsu/jōruhatsunehan&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;sangnyu pan/sangnyu panyŏlban&#039;&#039; 上流般 / 上流般涅槃). На санскрите — «тот, кто восходит выше», или «идущий вверх по течению»; особый тип невозвращающегося ([[Анагамин|анагамина]], &#039;&#039;anāgāmin&#039;&#039;), один из двадцати членов [[Арьясангха|сангхи благородных]] (&#039;&#039;āryasaṃgha&#039;&#039;; см. [[Вимшатипрабхедасангха|Вимшатипрабхедасангха]], &#039;&#039;viṃśatiprabhedasaṃgha&#039;&#039;). Существуют различные описания типов урдхвасротаса. Согласно объяснению перечня членов сангхи благородных, которое Арья [[Вимуктисена|Вимуктисена]] (&#039;&#039;Vimuktisena&#039;&#039;) даёт в «[[Абхисамаяланкаравритти|Абхисамаяланкаравритти]]» (&#039;&#039;Abhisamayālaṃkāravṛtti&#039;&#039;), опираясь на «[[Абхидхармакошабхашья|Абхидхармакошабхашью]]» (&#039;&#039;Abhidharmakośabhāṣya&#039;&#039;), их четыре:<br /> * Плута (&#039;&#039;pluta&#039;&#039;) — те, кто перескакивает.<br /> * Ардхаплута (&#039;&#039;ardhapluta&#039;&#039;) — те, кто перескакивает через половину.<br /> * Сарвастханачьюта (&#039;&#039;sarvasthānacyuta&#039;&#039;) — те, кто умирает в каждом месте.<br /> * Бхаваграпарама (&#039;&#039;bhavāgraparama&#039;&#039;) — те, кто достигает вершины существования.<br /> Все они развивают медитацию, в которой входят в незагрязнённые состояния ([[Анасрава|анасрава]], &#039;&#039;anāsrava&#039;&#039;) и выходят из них; эти состояния приводят к рождению в [[Шуддхаваса|чистых обителях]] (&#039;&#039;śuddhāvāsa&#039;&#039;). Эта медитация позволяет им по своей воле переходить скачком из одного медитативного состояния — [[Дхьяна|дхьяны]] (&#039;&#039;dhyāna&#039;&#039;) или [[Самапатти|самапатти]] (&#039;&#039;samāpatti&#039;&#039;) — в другое, минуя промежуточные ступени.<br /> <br /> Плута входит в первую дхьяну, перерождается среди божеств [[Брахмакаика|Брахмакаика]] (&#039;&#039;brahmakāyika&#039;&#039;), относящихся к первому медитативному погружению, и благодаря силе предшествующего медитативного развития выходит из этого уровня погружения, минует все промежуточные уровни и перерождается в области чистых обителей на небе [[Акаништха|Акаништха]] (&#039;&#039;akaniṣṭha&#039;&#039;), небе высочайших божеств, где вступает в [[Нирвана|нирвану]] (&#039;&#039;nirvāṇa&#039;&#039;).<br /> <br /> Ардхаплута сходным образом перерождается среди божеств Брахмакаика первого медитативного погружения, также минует уровни между первым и четвёртым погружениями и перерождается в чистых обителях, однако не проходит их все поочерёдно. Пропустив некоторые из них, он затем рождается на небе [[Акаништха|Акаништха]], где вступает в нирвану.<br /> <br /> Сарвастханачьюта, как следует из названия, рождается среди божеств Брахмакаика первого медитативного погружения, а затем последовательно рождается на каждом из остальных небес мира тонких форм и мира без форм, за исключением неба Великого Брахмы, пока не вступит в нирвану на небе Акаништха.<br /> <br /> Бхаваграпарама рождаются божествами на небесах вплоть до неба [[Брихатпхала|Брихатпхала]] (&#039;&#039;bṛhatphala&#039;&#039;, «великий плод»), минуют чистые обители и, последовательно перерождаясь в мире без форм ([[Арупьядхату|арупьядхату]], &#039;&#039;ārūpyadhātu&#039;&#039;), вступают в нирвану на небе [[Бхавагра|Бхавагра]] (&#039;&#039;bhavāgra&#039;&#039;, «вершина существования»).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь У]]</div>

Rinchen