https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A4%D0%B0%D1%8E%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%87%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%8C 2026-10-25T11:30:45Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D1%8E%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%87%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%8C&diff=12297&oldid=prev 2026-10-02T21:58:03Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Фаюань чжулинь&#039;&#039;&#039; (яп. &#039;&#039;Hōon jurin&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Pŏbwŏn churim&#039;&#039; 法苑珠林) — «Жемчужный лес в саду дхармы», буддийская энциклопедия в ста свитках и ста главах, составленная в 668 году монахом Даоши (ум. 683) из [[Симинсы|Симинсы]] эпохи Тан. Она основана на сочинениях [[Да Тан нэйдянь лу|«Да Тан нэйдянь лу»]] и [[Сюй гаосэн чжуань|«Сюй гаосэн чжуань»]], составленных старшим братом Даоши, монахом [[Даосюань|Даосюанем]] (596–667). Энциклопедия содержит определения и разъяснения сотен конкретных буддийских понятий, терминов и числовых перечней. Каждая глава посвящена отдельной теме, например трём мирам бытия ([[Трилока|трилока (трилокадхату)]]), почитанию Будды, [[Дхарма|Дхармы]] и [[Сангха|сангхи]], монастырю, реликвиям ([[Шарира|шарира]]), покаянию, принятию обетов, нарушению обетов и самосожжению ([[Шэшэнь|шэшэнь]]); в главах эти темы раскрываются во множестве отдельных статей. Для «Фаюань чжулинь» характерно обилие цитат из буддийских сутр, которыми подкрепляются объяснения и толкования. Поскольку многие тексты, цитируемые Даоши, ныне утрачены, энциклопедия служит бесценным источником для изучения средневекового китайского буддизма.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Ф]]</div>

Rinchen