<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A4%D0%BE%D1%86%D0%B7%D1%83_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%86%D0%B7%D0%B8%D0%BD</id>
	<title>Фоцзу саньцзин - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A4%D0%BE%D1%86%D0%B7%D1%83_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%86%D0%B7%D0%B8%D0%BD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D1%86%D0%B7%D1%83_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%86%D0%B7%D0%B8%D0%BD&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T15:17:06Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D1%86%D0%B7%D1%83_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%86%D0%B7%D0%B8%D0%BD&amp;diff=12394&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D1%86%D0%B7%D1%83_%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%86%D0%B7%D0%B8%D0%BD&amp;diff=12394&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-04T21:40:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Фоцзу саньцзин&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (яп. &amp;#039;&amp;#039;Busso sangyō&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Pulcho samgyŏng&amp;#039;&amp;#039;; 佛祖三經) — по-китайски «Три сутры будд и патриархов», собрание трёх текстов: [[Ицзяо цзин|«Ицзяо цзин»]], [[Сышиэр чжан цзин|«Сышиэр чжан цзин»]] и [[Гуйшань цзинцэ|«Гуйшань цзинцэ»]]. Тексты «Фоцзу саньцзин» были объединены в сборник в поздний период династии Тан или в начале эпохи Сун как доступное введение в буддийское учение и практику. В школе [[Чань-цзун|чань-цзун]] этот сборник рекомендовали всем начинающим за простое и ясное изложение буддийского учения. Самый ранний из сохранившихся комментариев к сборнику составил монах школы [[Цаодун-цзун|Цаодун-цзун]] [[Дахун Шоушуй|Дахун Шоушуй]] (1072–1147). Примечательно, что первые два текста сборника ныне считают китайскими [[Апокрифы|апокрифами]] — сочинениями местного происхождения, созданными по образцу индийских сутр. Это позволяет предположить, что они находили отклик у китайских читателей, которого не находили переводы индийских сутр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Ф]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>