<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A5%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%A7%D0%B8%D0%B0%D0%BD</id>
	<title>Хвансон Чиан - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A5%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%A7%D0%B8%D0%B0%D0%BD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A5%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%A7%D0%B8%D0%B0%D0%BD&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T08:41:19Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A5%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%A7%D0%B8%D0%B0%D0%BD&amp;diff=12663&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A5%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%A7%D0%B8%D0%B0%D0%BD&amp;diff=12663&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-07T21:43:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Хвансон Чиан&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (喚醒 志安; 1664–1729) — корейский монах середины эпохи Чосон. Он был учеником Вольтама Сольче (1632–1704) и Моуна Чинона (1622–1703), который в то время считался самым уважаемым знатоком [[Хваом|хваом]] в царстве. По просьбе Чинона Хвансон Чиан начал читать вместо него лекции по [[Аватамсака-сутра|Аватамсака-сутре]]. В конце концов Чинон доверил ему своих учеников, и Чиан приобрёл известность как мастер хваом. В 1725 году он прочёл большую лекцию по хваом, собравшую более четырнадцати сотен слушателей. Поскольку в период гонений на буддизм буддийская деятельность вызывала подозрения, правительство серьёзно опасалось, что его лекции могут подстрекать к мятежу; Чиана арестовали и заключили в тюрьму. Его освободили, когда выяснилось, что обвинение было ложным. Затем высокопоставленный конфуцианский чиновник провинции Чолла потребовал его ареста; Чиана сослали на остров Чеджу, где он умер семь дней спустя, 7 июля 1729 года. Среди его сочинений — &amp;#039;&amp;#039;Sŏnmun ojong kangyo&amp;#039;&amp;#039; и &amp;#039;&amp;#039;Hwansŏng chip&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Х]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>