https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A5%D1%83%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D1%8C_%D1%86%D0%B7%D0%B8%D0%BD_%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D1%8E%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%86%D0%B7%D0%B8 2026-10-25T08:38:32Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A5%D1%83%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D1%8C_%D1%86%D0%B7%D0%B8%D0%BD_%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D1%8E%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%86%D0%B7%D0%B8&diff=12617&oldid=prev 2026-10-06T21:53:03Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Хуаянь цзин таньсюань цзи&#039;&#039;&#039; (яп. &#039;&#039;Kegongyō tangenki&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Hwaŏm kyŏng t’amhyŏn ki&#039;&#039; 華嚴經探玄). Китайское название означает «Записки о проникновении в глубины “[[Аватамсака-сутра|Аватамсака-сутры]]”». Это комментарий [[Фацзан|Фацзана]] в двадцати свитках к переводу «Хуаянь цзин» в шестидесяти свитках, выполненному [[Буддхабхадра|Буддхабхадрой]], и один из ключевых текстов, сформировавших зрелое учение [[Хуаянь цзун|школы Хуаянь]]. Комментарий Фацзана во многом опирался на сочинение [[Чжиянь|Чжияня]] «[[Хуаянь цзин соусюань цзи|Хуаянь цзин соусюань цзи]]», в котором для разъяснения смысла сутры используются своеобразные для школы Хуаянь «десять глубоких категорий [зависимого возникновения]» (см. [[Ши сюаньмэнь|ши сюаньмэнь]]). В традиции Хуаянь сочинение Фацзана прославляли как один из двух величайших комментариев к «Аватамсака-сутре», наряду с «[[Хуаянь цзин шу|Хуаянь цзин шу]]» [[Чэнгуань|Чэнгуаня]] и сопровождающим его автокомментарием «[[Хуаянь цзин суйшу яньи чао|Хуаянь цзин суйшу яньи чао]]».<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Х]]</div>

Rinchen