<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A5%D1%83%D0%BD%D0%BC%D0%B8%D0%BD_%D1%86%D0%B7%D0%B8</id>
	<title>Хунмин цзи - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A5%D1%83%D0%BD%D0%BC%D0%B8%D0%BD_%D1%86%D0%B7%D0%B8"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A5%D1%83%D0%BD%D0%BC%D0%B8%D0%BD_%D1%86%D0%B7%D0%B8&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T08:34:30Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A5%D1%83%D0%BD%D0%BC%D0%B8%D0%BD_%D1%86%D0%B7%D0%B8&amp;diff=12582&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A5%D1%83%D0%BD%D0%BC%D0%B8%D0%BD_%D1%86%D0%B7%D0%B8&amp;diff=12582&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-06T21:46:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Хунмин цзи&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (яп. &amp;#039;&amp;#039;Гумёсю&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Хонмён чип&amp;#039;&amp;#039; 弘明集) — по-китайски «Собрание сочинений о распространении и разъяснении [буддизма]». Сборник составил монах [[Сэнъю|Сэнъю]] (445–518) из династии Лян в период между 515 и 518 годами. Хунмин цзи состоит из четырнадцати свитков с апологетическими буддийскими сочинениями, подготовленными в ответ на усиливавшуюся критику религии со стороны соперничающих конфуцианцев и даосов, а также на вмешательство правительства во внутренние религиозные дела буддизма. В ответ на эти вызовы сборник стремился защитить подлинность переведённых буддийских писаний и основополагающих учений. Объясняя и защищая такие понятия, как будда или [[Карман|карман]], Хунмин цзи опирался не только на буддийские источники, но и на общую для оппонентов терминологию. Поэтому сборник служит важным источником для изучения взаимодействия различных китайских религиозных традиций и процесса усвоения буддизма в раннем Китае. [[Даосюань|Даосюань]] расширил сборник Сэнъю до тридцати свитков в своём «Продолжении Хунмин цзи» (&amp;#039;&amp;#039;Гуан хунмин цзи&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Х]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>