https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A6%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D1%82%D1%83_%D1%88%D0%B8_%D0%B8_%D0%BB%D1%83%D0%BD Цзинту ши и лун - История изменений 2026-10-25T09:32:26Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A6%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D1%82%D1%83_%D1%88%D0%B8_%D0%B8_%D0%BB%D1%83%D0%BD&diff=12801&oldid=prev Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма 2026-10-08T22:17:44Z <p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Цзинту ши и лун&#039;&#039;&#039; (кит. &#039;&#039;Jingtu shiyi [lun]&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Jōdo jūgi[ron]&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Chŏngt’o sibŭi [non]&#039;&#039;; 淨土十疑[論]). Китайское название, означающее «Десять сомнений относительно [[Чистая земля|Чистой земли]]»; популярное сочинение о верованиях и практиках Чистой земли, составленное [[Тяньтай Чжии|Тяньтай Чжии]] (&#039;&#039;Tiantai Zhiyi&#039;&#039;). Как указывает название, трактат представляет собой защиту практики Чистой земли и её истинности, хотя посвящён исключительно Чистой земле [[Амитабха|Амитабхи]] (&#039;&#039;Amitābha&#039;&#039;) — [[Сукхавати|Сукхавати]] (&#039;&#039;Sukhāvatī&#039;&#039;). Среди «сомнений», которые Чжии разбирает в своём трактате, следующие:<br /> * «Не свидетельствует ли стремление родиться в Чистой земле о недостатке сострадания, поскольку при этом страдающие в этом мире остаются позади?»<br /> * «Не противоречит ли стремление родиться в Чистой земле учению о невозникновении, которое исключает возможность дальнейших рождений?»<br /> * «Почему следует сосредоточиться на Амитабхе и его Чистой земле, избрав их единственным объектом почитания?»<br /> * «Как непробуждённые существа, опутанные [[Самйоджана|оковами]] (&#039;&#039;saṃyojana&#039;&#039;), могут родиться в Чистой земле и тем самым выйти за пределы круговорота перерождений?»<br /> * «Как может быть, что в Чистой земле Сукхавати, населённой исключительно существами мужского пола, нет ни женщин, ни существ со склонностью к [[Хинаяна|хинаяне]] (&#039;&#039;hīnayāna&#039;&#039;)?»<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Ц]]</div> Rinchen