<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D1%86%D0%B7%D1%83%D0%B9</id>
	<title>Цини цзуй - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D1%86%D0%B7%D1%83%D0%B9"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D1%86%D0%B7%D1%83%D0%B9&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T11:47:50Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D1%86%D0%B7%D1%83%D0%B9&amp;diff=14246&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D1%86%D0%B7%D1%83%D0%B9&amp;diff=14246&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-23T22:16:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Цини цзуй|Цини цзуй]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;qini[zui]&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;shichigyaku[zai]&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;ch’iryŏk[choe]&amp;#039;&amp;#039;; 七逆 [罪]). Китайское выражение «семь тяжких проступков»; перечень тяжких нравственных проступков в традиции махаяны, изложенный в китайской «Книге сети Брахмы» — [[Фаньван цзин|«Фаньван цзин»]] (&amp;#039;&amp;#039;Fanwang jing&amp;#039;&amp;#039;). В него входят:&lt;br /&gt;
* нанесение ран Будде («пролитие крови Будды»);&lt;br /&gt;
* убийство отца;&lt;br /&gt;
* убийство матери;&lt;br /&gt;
* убийство отрёкшегося от мирской жизни;&lt;br /&gt;
* убийство наставника;&lt;br /&gt;
* убийство [[Архат|архата]];&lt;br /&gt;
* внесение раскола в монашескую общину ([[Сангхабхеда|сангхабхеда]]).&lt;br /&gt;
Совершивший любой из этих семи проступков лишается права принимать какие-либо обеты и возможности достичь сколько-нибудь значительных духовных плодов в течение этой жизни. Связанный материал — [[Иччхантика|Иччхантика]]; [[Самуччхиннакушаламула|Самуччхиннакушаламула]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Ц]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>