https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A6%D0%B8%D1%87%D0%B6%D0%B8 2026-10-26T07:43:05Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A6%D0%B8%D1%87%D0%B6%D0%B8&diff=14261&oldid=prev 2026-10-24T21:39:58Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Цичжи|Цичжи]]&#039;&#039;&#039; (кит. &#039;&#039;qizhi&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;shichichi&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;ch’ilchi&#039;&#039;; &#039;&#039;七知&#039;&#039;). Китайское выражение, означающее «семь знаний», или «семь видов различения»: особые виды понимания, которые, согласно «&#039;&#039;[[Махапаринирвана-сутра|Махапаринирвана-сутре]]&#039;&#039;» (&#039;&#039;Mahāparinirvāṇasūtra&#039;&#039;), необходимы [[Бодхисаттва|бодхисаттве]] (&#039;&#039;bodhisattva&#039;&#039;) для успешного осуществления его деятельности. К ним относятся:<br /> * знание [[Дхарма|Дхармы]] (&#039;&#039;dharma&#039;&#039;; &#039;&#039;zhifa&#039;&#039;);<br /> * понимание неявных смыслов Дхармы (&#039;&#039;zhiyi&#039;&#039;);<br /> * знание подходящего времени для различных видов практики (&#039;&#039;zhishi&#039;&#039;);<br /> * умение довольствоваться имеющимся (&#039;&#039;zhizu&#039;&#039;);<br /> * знание нынешнего уровня собственных духовных способностей (&#039;&#039;zhizi&#039;&#039;);<br /> * понимание слушателей, то есть знание того, как приспособить изложение к их особенностям, учитывая их опыт и способности (&#039;&#039;zhizhong&#039;&#039;);<br /> * понимание того, что обращение к верующим и неверующим требует разных подходов и что в деле спасения существует порядок первоочерёдности (&#039;&#039;zunbei&#039;&#039;): прежде чем спасти других, необходимо спасти себя (&#039;&#039;zhiren zunbei&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Ц]]</div>

Rinchen