<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A7%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD</id>
	<title>Чаджан - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A7%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-26T09:13:22Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD&amp;diff=11597&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD&amp;diff=11597&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-25T21:41:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Чаджан&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (慈藏; даты неизвестны; деятель ок. 590–658, либо 608–686) — корейский наставник [[Винайя|винайи]] (&amp;#039;&amp;#039;yulsa&amp;#039;&amp;#039;) эпохи Силла. Родившийся в аристократическом сословии «истинной кости» (&amp;#039;&amp;#039;chin’gol&amp;#039;&amp;#039;) Силла, Чаджан рано потерял родителей и принял посвящение в монастыре Воннёнса. В 636 году Чаджан отправился в Китай и во время пребывания на материке совершил паломничество на [[Утайшань|Утайшань]], где ему явился [[Бодхисаттва|бодхисаттва]] [[Манджушри|Манджушри]]. Вернувшись в корейское Силла в 643 году, он, как рассказывают, привёз комплект буддийского канона и наполнил судно, на котором возвращался, буддийскими знамёнами, вымпелами и другими ритуальными предметами. Утверждается также, что он привёз сокровища, полученные непосредственно от Манджушри:&lt;br /&gt;
* расшитое золотом монашеское одеяние самого Будды [[Шакьямуни|Шакьямуни]] (кор. &amp;#039;&amp;#039;kasa&amp;#039;&amp;#039;; [[Кашайя|кашайя]]), завёрнутое в пурпурный шёлковый газ;&lt;br /&gt;
* черепную кость и сустав пальца Будды.&lt;br /&gt;
Вернувшись в Силла, Чаджан стал искать место, где, по словам Манджушри, следовало поместить реликвии. После долгих поисков он наконец нашёл его в 646 году, построил там «Алмазную платформу обетов» (&amp;#039;&amp;#039;Kŭmgang kyedan&amp;#039;&amp;#039;) и поместил одну часть реликвий Будды. Эта платформа положила начало важному корейскому монастырю [[Тхондоса|Тхондоса]], ставшему центром практики винайи в Корее. Чаджану также приписывают основание [[Синхынса|Синхынса]], [[Вольчонса|Вольчонса]] и [[Хваннёнса|Хваннёнса]], а также руководство строительством знаменитой девятиярусной деревянной пагоды в Хваннёнса, завершённым в 645 году. Его назначили и государственным надзирателем [[Сангха|сангхи]] (&amp;#039;&amp;#039;taegukt’ong&amp;#039;&amp;#039;) — высшей церковной должностью в буддийском учреждении Силла. Чаджан ведал правилами поведения монахов и монахинь по всей стране, а также на государственном уровне контролировал ремонт и содержание храмов, точное соблюдение деталей буддийского церемониального ритуала и надлежащее размещение буддийских религиозных изображений. Стремление улучшить дисциплину и благопристойность корейских монахов обусловило его акцент на изучении и практике винайи; он много сделал для поощрения изучения и распространения винайи в Корее, в том числе написал комментарии к винайям [[Сарвастивада|сарвастивады]] и [[Дхармагуптака|дхармагуптаки]]. Чаджан также установил обряд [[Упосатха|упосатха]], во время которого монахи раз в две недели, в дни полнолуния и новолуния, декламировали [[Пратимокша|пратимокшу]]. За эти заслуги последующие поколения почитали Чаджана как наставника винайи дхармагуптаки, известной в Восточной Азии как «Винайя в четырёх частях» (см. [[Сыфэнь люй|Сыфэнь люй]]), и основателя корейского аналога китайской школы [[Наньшань люйцзун|Наньшань люйцзун]] [[Даосюань|Даосюаня]]. В 650 году по предложению Чаджана двор Силла принял танскую китайскую календарную систему, что стало важным шагом в китаизации корейской монархии. Чаджану приписывают различные сочинения:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Amit’a kyŏng ŭigi&amp;#039;&amp;#039; («Заметки к [[Амитабха-сутра|Амитабха-сутре]]»);&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sabun yul kalma sagi&amp;#039;&amp;#039; («Личные заметки к разделу о карме „Винаи в четырёх частях“»);&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kwanhaeng pŏp&amp;#039;&amp;#039; («Методы созерцательной практики»).&lt;br /&gt;
Ни одно из его сочинений не сохранилось.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Ч]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>