https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B0 Чакравада - История изменений 2026-09-24T01:06:06Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B0&diff=11482&oldid=prev Sherab: Перевод из Принстонского словаря буддизма 2026-09-23T21:59:21Z <p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Чакравада&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;cakravāḍa&#039;&#039;; также &#039;&#039;cakravāla&#039;&#039;; пали &#039;&#039;cakkavāḷa&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;’khor yug ri&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;tiewei shan&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;tetchisen&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;ch’ŏrwi san&#039;&#039; 鐵圍 山) — «кольцо гор»; собственное имя восьми горных цепей из металла, которые, согласно буддийской космологии, окружают мировую систему мира желаний ([[Камалока|камалока]]) и потому иногда метонимически обозначают всю вселенную, или «мировую систему».<br /> <br /> Восемь концентрических горных цепей окружают центральную ось мировой системы — гору [[Сумеру|Сумеру]], или Меру. Семь внутренних цепей состоят из золота, а долины между этими концентрическими цепями заполнены семью морями. В одних изображениях горные цепи имеют форму круга, в других — квадрата, что согласуется с формой горы Сумеру. В огромном океане за семью внутренними концентрическими кольцами расположены четыре континента:<br /> * [[Джамбудвипа|Джамбудвипа]] («континент розовых яблок») к югу, где живут люди;<br /> * [[Видеха|Видеха]] к востоку;<br /> * [[Годания|Годания]] к западу;<br /> * [[Уттаракуру|Уттаракуру]] к северу.<br /> На внешней границе мировой системы находится последняя цепь железных гор, окружающая и заключающая в себе крайнее море. Считалось, что вселенную образует по существу бесконечное число таких устроенных одинаково мировых систем чакравады; каждая из них была областью определённого будды, где он достигал пробуждения и трудился ради освобождения всех чувствующих существ. Сопоставьте [[Буддакшетра|буддакшетру]].<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Ч]]</div> Sherab