https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A7%D0%B0%D0%BC 2026-09-28T08:48:51Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D0%BC&diff=11821&oldid=prev 2026-09-27T13:13:03Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 16:13, 27 сентября 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Строка 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Принстон}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Принстон}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Принстонский словарь <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ц</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Принстонский словарь <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ч</ins>]]</div></td></tr> </table>

Sherab https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D0%BC&diff=11819&oldid=prev 2026-09-27T13:12:52Z

<p>Sherab переименовал страницу <a href="/index.php/%D0%A6%D0%B0%D0%BC" class="mw-redirect" title="Цам">Цам</a> в <a href="/index.php/%D0%A7%D0%B0%D0%BC" title="Чам">Чам</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 16:12, 27 сентября 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="ru"><div class="mw-diff-empty">(нет различий)</div> </td></tr></table>

Sherab https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D0%BC&diff=11817&oldid=prev 2026-09-27T13:12:06Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 16:12, 27 сентября 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Цам</del>''' (тиб. ''’cham'') — тибетский термин для точно хореографированных ритуальных танцев, обычно исполняемых группой монахов на монастырском дворе и, как правило, приуроченных к крупному монастырскому празднику или важному религиозному событию. Во многих случаях танцоры одеты в сложные костюмы, включая расписные маски; представление включает разнообразные номера и длится несколько дней. Некоторые танцы, например танец чёрных шапок — ''zhwa nag'', символизируют подчинение сил, враждебных буддизму. Другие могут изображать эпизоды из жизни буддийских деятелей, включая [[Падмасамбхава|Падмасамбхаву]] или [[Миларепа|Миларепу]], либо стороны их духовных достижений. Обычно монахи начинают обучение в весьма юном возрасте, хотя наиболее опытные исполнители практикуют цам как форму активной медитации.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Изображение:Cham.jpg|мини|справа|400px|На фото два танцора во время танца чам в храме в Пекине, 1 марта 1919 года.]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Чам</ins>''' (тиб. ''’cham'') — тибетский термин для точно хореографированных ритуальных танцев, обычно исполняемых группой монахов на монастырском дворе и, как правило, приуроченных к крупному монастырскому празднику или важному религиозному событию. Во многих случаях танцоры одеты в сложные костюмы, включая расписные маски; представление включает разнообразные номера и длится несколько дней. Некоторые танцы, например танец чёрных шапок — ''zhwa nag'', символизируют подчинение сил, враждебных буддизму. Другие могут изображать эпизоды из жизни буддийских деятелей, включая [[Падмасамбхава|Падмасамбхаву]] или [[Миларепа|Миларепу]], либо стороны их духовных достижений. Обычно монахи начинают обучение в весьма юном возрасте, хотя наиболее опытные исполнители практикуют цам как форму активной медитации.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Танцы чаще всего являются публичными событиями и исполняются перед собравшимися мирянами-буддистами из окрестных деревень. Поэтому большинство представлений соединяет религиозный ритуал и общественное собрание; почти каждый большой танцевальный праздник включает нескольких персонажей-шутов, развлекающих публику в медленные периоды программы. См. [[Лхамо|Лхамо]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Танцы чаще всего являются публичными событиями и исполняются перед собравшимися мирянами-буддистами из окрестных деревень. Поэтому большинство представлений соединяет религиозный ритуал и общественное собрание; почти каждый большой танцевальный праздник включает нескольких персонажей-шутов, развлекающих публику в медленные периоды программы. См. [[Лхамо|Лхамо]].</div></td></tr> </table>

Sherab https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D0%BC&diff=11599&oldid=prev 2026-09-25T21:44:54Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Цам&#039;&#039;&#039; (тиб. &#039;&#039;’cham&#039;&#039;) — тибетский термин для точно хореографированных ритуальных танцев, обычно исполняемых группой монахов на монастырском дворе и, как правило, приуроченных к крупному монастырскому празднику или важному религиозному событию. Во многих случаях танцоры одеты в сложные костюмы, включая расписные маски; представление включает разнообразные номера и длится несколько дней. Некоторые танцы, например танец чёрных шапок — &#039;&#039;zhwa nag&#039;&#039;, символизируют подчинение сил, враждебных буддизму. Другие могут изображать эпизоды из жизни буддийских деятелей, включая [[Падмасамбхава|Падмасамбхаву]] или [[Миларепа|Миларепу]], либо стороны их духовных достижений. Обычно монахи начинают обучение в весьма юном возрасте, хотя наиболее опытные исполнители практикуют цам как форму активной медитации.<br /> <br /> Танцы чаще всего являются публичными событиями и исполняются перед собравшимися мирянами-буддистами из окрестных деревень. Поэтому большинство представлений соединяет религиозный ритуал и общественное собрание; почти каждый большой танцевальный праздник включает нескольких персонажей-шутов, развлекающих публику в медленные периоды программы. См. [[Лхамо|Лхамо]].<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Ц]]</div>

Rinchen