https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B6%D1%83 2026-09-27T20:27:18Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B6%D1%83&diff=11606&oldid=prev 2026-09-25T21:45:03Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Чанчжу&#039;&#039;&#039; (яп. &#039;&#039;jōjū&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;sangju&#039;&#039;; кит. 常住) — китайское выражение, буквально «постоянно пребывающее». Во-первых, оно обозначает учение о вечности «трёх тел» Будды ([[Три тела|trikāya]]), в особенности развёрнутое в «[[Шрималадеви симханада-сутра|Шрималадеви симханада-сутре]]» и «[[Махапаринирвана-сутра|Махапаринирвана-сутре]]». Согласно этому учению, вечно не только «тело Дхармы» ([[Дхармакая|дхармакая]]) Будды: эти сутры объясняют, что и его «тело наслаждения» ([[Самбхогакая|самбхогакая]]), и «тело проявления» ([[Нирманакая|нирманакая]]) также пребывают и неразрушимы.<br /> <br /> Во-вторых, в восточноазиатских традициях чанчжу означает общинное, совместно используемое имущество и инвентарь в пределах монастырского комплекса. Такое общее имущество не дозволялось присваивать для частного, личного пользования: оно предназначалось для общего владения всей монашеской общины и потому находилось под коллективным надзором [[Сангха|сангхи]]. Монастырская должность, ведавшая надзором, распределением и содержанием общего монастырского имущества, по расширению значения также называлась чанчжу.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Ч]]</div>

Rinchen