https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A7%D0%B0%D0%BD_%D0%9D%D1%8F%D0%BD_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3 2026-11-07T21:07:21Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D0%BD_%D0%9D%D1%8F%D0%BD_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3&diff=15298&oldid=prev 2026-11-05T21:39:44Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Чан Нян Тонг|Чан Нян Тонг]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Trần Nhân Tông&#039;&#039;; 陳仁宗; 1258–1308). Третий государь вьетнамской династии Чан (&#039;&#039;Trần&#039;&#039;; 1225–1400) и патриарх-основатель школы [[Чук Лам|Чук Лам]] (&#039;&#039;Trúc Lâm&#039;&#039;, «Бамбуковая роща»), первой собственно вьетнамской школы тхиен (&#039;&#039;Thiền&#039;&#039;; [[Чань|чань]], &#039;&#039;Chan&#039;&#039;). Национальный герой, под руководством которого Вьетнам одержал победы над монголами в 1285 и 1288 годах. В 1293 году, после пятнадцати лет правления, отрёкся от престола и стал тхыонг-хоангом (&#039;&#039;thượng hoàng&#039;&#039;, государем, отошедшим от правления).<br /> <br /> Ещё наследным принцем он почитал буддизм и получал наставления выдающихся монахов, в том числе своего дяди Хюэ Чунг Тхыонг Ши (&#039;&#039;Huệ Trung Thượng Sĩ&#039;&#039;), видного чаньского наставника того времени. В 1299 году отправился на гору Йенты (&#039;&#039;Yên Tử&#039;&#039;), чтобы стать монахом, и принял имя Чук Лам Дай Ши (&#039;&#039;Trúc Lâm Đại Sĩ&#039;&#039;). Его почтительно именовали Чук Лам Дьеу Нгы (&#039;&#039;Trúc Lâm Điều Ngự&#039;&#039;) или просто Дьеу Нгы (&#039;&#039;Điều Ngự&#039;&#039;). Даже поселившись на Йенты, он продолжал посещать различные храмы, наставляя монахов и посвящая себя созданию единой сангхи (&#039;&#039;saṃgha&#039;&#039;). В «Правдивых записях о трёх патриархах» (&#039;&#039;Tam Tổ Thực Lục&#039;&#039;) рассказывается, что он много путешествовал, закрывая «нечестивые храмы» и побуждая людей принимать десять предписаний. Его учениками были многие выдающиеся монахи эпохи Чан.<br /> <br /> Согласно историческим записям, Чан Нян Тонг оставил несколько трактатов о чань и несколько поэтических сборников как на классическом китайском языке, так и на вьетнамском, записанном письмом ном (&#039;&#039;Nôm&#039;&#039;, народным письмом). К сожалению, его сочинения не сохранились, за исключением нескольких стихотворений на китайском языке, включённых в «Вьет ам тхи тап» (&#039;&#039;Việt Âm Thi Tập&#039;&#039;), и двух больших стихотворных произведений, записанных письмом ном.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Ч]]</div>

Rinchen