<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0</id>
	<title>Чарита - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-26T09:13:22Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0&amp;diff=11691&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0&amp;diff=11691&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-26T02:32:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Чарита&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;carita&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;spyod pa&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;xing&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;gyō&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;haeng&amp;#039;&amp;#039; 行) — в санскрите и пали «поведение», «образ действий» или «темперамент»; альтернативная санскритская форма — &amp;#039;&amp;#039;caryā&amp;#039;&amp;#039; (пали &amp;#039;&amp;#039;cariyā&amp;#039;&amp;#039;). В значении «поведение» &amp;#039;&amp;#039;carita&amp;#039;&amp;#039; обычно подразделяется на благое (&amp;#039;&amp;#039;sucarita&amp;#039;&amp;#039;) и дурное (санскр. &amp;#039;&amp;#039;duścarita&amp;#039;&amp;#039;, пали &amp;#039;&amp;#039;duccarita&amp;#039;&amp;#039;) поведение. В значении «темперамент» этим словом обозначают шесть общих типов характера, преимущественно склонных к отрицательным темпераментам — [[Страсть|страстному]] (&amp;#039;&amp;#039;rāga&amp;#039;&amp;#039;), ненавистливому (санскр. &amp;#039;&amp;#039;[[Двеша|dveṣa]]&amp;#039;&amp;#039;, пали &amp;#039;&amp;#039;dosa&amp;#039;&amp;#039;) и заблуждающемуся ([[Моха|moha]]), — либо к более положительным темпераментам — верующему (санскр. &amp;#039;&amp;#039;[[Шраддха|śraddhā]]&amp;#039;&amp;#039;, пали &amp;#039;&amp;#039;saddhā&amp;#039;&amp;#039;), разумному ([[Буддхи|buddhi]]) и рассудочному (санскр. &amp;#039;&amp;#039;[[Витарка|vitarka]]&amp;#039;&amp;#039;, пали &amp;#039;&amp;#039;vitakka&amp;#039;&amp;#039;). Эта классификация приводится в &amp;#039;&amp;#039;[[Висуддхимагга|Visuddhimagga]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Первые три типа отрицательны и потому нуждаются в исправлении:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Жадный темперамент постоянно ищет новых чувственных переживаний и цепляется за то, что не приносит пользы.&lt;br /&gt;
* Ненавистливый темперамент исполнен неприязни и постоянно находит в других воображаемые недостатки; наряду с разумным темпераментом он менее склонен к цеплянию, чем прочие типы характера.&lt;br /&gt;
* Заблуждающийся темперамент возбуждён и беспокоен, поскольку не способен принять решение ни о чём и следует решениям других.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Последние три типа положительны и потому нуждаются в развитии:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Верующий темперамент подобен жадному, но взращивает благие действия и цепляется за полезное.&lt;br /&gt;
* Разумный темперамент подобен ненавистливому, но совершает благотворные действия и указывает на действительные недостатки; наряду с ненавистливым темпераментом он менее склонен к цеплянию, чем прочие типы характера.&lt;br /&gt;
* Рассудочный темперамент отличается беспокойством ума, который непрестанно перескакивает с предмета на предмет и колеблется из-за постоянных догадок; однако если направить эту рассудочную энергию, такое знание может привести к мудрости.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«Висуддхимагга» также даёт подробные указания, как определять темперамент человека по его позе, пищевым предпочтениям и умственным сопутствующим факторам, с которыми он обычно связан. Это знание темпераментов важно как средство [[Бхавана|практики]], поскольку в изложении упражнений по визуализации (пали &amp;#039;&amp;#039;[[Касина|kasiṇa]]&amp;#039;&amp;#039;) в «Висуддхимагге» практикующего учат применять подходящий предмет касины или предмет медитации (пали &amp;#039;&amp;#039;[[Камматтхана|kammaṭṭhāna]]&amp;#039;&amp;#039;), чтобы либо ослабить влияние отрицательных темпераментов, либо усилить влияние положительных.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Обладателю жадного темперамента советуют делать упор на кладбищенские созерцания нечистоты (санскр. &amp;#039;&amp;#039;[[Ашубхабхавана|aśubhabhāvanā]]&amp;#039;&amp;#039;, пали &amp;#039;&amp;#039;asubhabhāvanā&amp;#039;&amp;#039;) и памятование о теле (санскр. &amp;#039;&amp;#039;[[Каянупашьяна|kāyānupaśyanā]]&amp;#039;&amp;#039;, пали &amp;#039;&amp;#039;kāyānupassanā&amp;#039;&amp;#039;; см. также [[Смритьюпастхана|smṛtyupasthāna]]).&lt;br /&gt;
* Обладателю ненавистливого темперамента предписываются четыре божественных пребывания ([[Брахмавихара|brahmavihāra]]) и четыре цветные касины:&lt;br /&gt;
* синяя;&lt;br /&gt;
* жёлтая;&lt;br /&gt;
* красная;&lt;br /&gt;
* белая.&lt;br /&gt;
* Обладателю заблуждающегося темперамента предписывается памятование о дыхании (санскр. &amp;#039;&amp;#039;[[Анапанасмрити|ānāpānasmṛti]]&amp;#039;&amp;#039;, пали &amp;#039;&amp;#039;ānāpānasati&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* Обладателю рассудочного темперамента также предписывается памятование о дыхании.&lt;br /&gt;
* Обладателю верующего темперамента предписываются первые шесть памятований (санскр. &amp;#039;&amp;#039;[[Анусмрити|anusmṛti]]&amp;#039;&amp;#039;, пали &amp;#039;&amp;#039;anussati&amp;#039;&amp;#039;):&lt;br /&gt;
* о Будде;&lt;br /&gt;
* о [[Дхарма|дхарме]];&lt;br /&gt;
* о [[Сангха|сангхе]];&lt;br /&gt;
* о нравственности;&lt;br /&gt;
* о щедрости;&lt;br /&gt;
* о божествах.&lt;br /&gt;
* Обладателю разумного темперамента предписываются:&lt;br /&gt;
* памятование о смерти и мире;&lt;br /&gt;
* анализ четырёх элементов;&lt;br /&gt;
* созерцание отвратительности пищи.&lt;br /&gt;
* Для всех шести темпераментов подходят остальные шесть касин:&lt;br /&gt;
* земли;&lt;br /&gt;
* воды;&lt;br /&gt;
* огня;&lt;br /&gt;
* воздуха;&lt;br /&gt;
* света;&lt;br /&gt;
* пустого пространства.&lt;br /&gt;
* Для всех шести темпераментов подходят также нематериальные сосредоточения (санскр. &amp;#039;&amp;#039;[[Арупьявачарадхьяна|ārūpyāvacaradhyāna]]&amp;#039;&amp;#039;, пали &amp;#039;&amp;#039;arūpāvacarajhāna&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В [[Махаяна|махаяне]] &amp;#039;&amp;#039;caryā&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;carita&amp;#039;&amp;#039; и родственные термины, например санскритские сложные слова типа &amp;#039;&amp;#039;duścara&amp;#039;&amp;#039;, обозначают прежде всего трудный образ действий, которому следует [[Бодхисаттва|бодхисаттва]], чтобы достичь цели пробуждения. К таким действиям относятся:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* непрестанный поиск учителя или паломничество к нему;&lt;br /&gt;
* жертвы, необходимые для встречи с подлинным учителем, способным преподавать доктрины махаяны (см. [[Садапрарудита|Садапрарудита]], [[Судхана|Судхана]]);&lt;br /&gt;
* трудные практики даяния, включая отдачу всего имущества, членов семьи и даже собственного тела (см. [[Дехада́на|dehadāna]]; [[Шэшэнь|sheshen]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«[[Джатакамала|Jātakamālā]]» Шуры, «[[Бодхичарьяватара|Bodhicaryāvatāra]]» [[Шантидева|Шантидевы]] и, до некоторой степени, «[[Буддхачарита|Buddhacarita]]» [[Ашвагхоша|Ашвагхоши]] излагают образец поведения подлинного бодхисаттвы, которому должны подражать устремлённые. В буддийской [[Тантра|тантре]] &amp;#039;&amp;#039;caryā&amp;#039;&amp;#039; обозначает кодекс ритуальной чистоты, а также эзотерическую практику под названием «[[Санимиттайога|йога с признаками]]», которой следуют практикующие [[Чарья-тантра|чарья-тантры]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Ч]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>