https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A7%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BA%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0Четокхила-сутта - История изменений2026-10-25T17:22:37ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.43.1https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BA%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&diff=11591&oldid=prevRinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма2026-09-25T21:41:37Z<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>'''Четокхила-сутта''' (пали ''Cetokhilasutta''; кит. ''Xinhui jing''; яп. ''Shinnekyō''; кор. ''Simye kyŏng'', 心穢經) — «Наставление об умственных препятствиях», шестнадцатая сутта [[Маджджхима-никая|Маджджхима-никаи]]. Отдельная сарвастивадинская редакция представлена как 206-я сутра в китайском переводе [[Мадхьяма-агама|Мадхьяма-агамы]], а редакция неустановленной принадлежности также содержится в китайском переводе [[Экоттара-агама|Экоттара-агамы]]. Сутта была проповедана Буддой собранию монахов в роще [[Джетавана|Джетавана]] в городе Саваттхи ([[Шравасти|Шравасти]]). Будда описывает пять умственных препятствий и пять оков, препятствующих преодолению страдания. Пять препятствий включают:<br />
* сомнение в учителе — Будде;<br />
* сомнение в дхамме ([[Дхарма|дхарме]]);<br />
* сомнение в [[Сангха|сангхе]];<br />
* сомнение в ценности нравственности (''sīla''; санскр. [[Шила|шила]]), медитативного сосредоточения ([[Самадхи|самадхи]]) и мудрости (''paññā''; санскр. [[Праджня|праджня]]);<br />
* недоброжелательство и неприязнь к собратьям-монахам.<br />
Пять оков включают:<br />
* привязанность к чувственным желаниям;<br />
* привязанность к представлению о «я»;<br />
* привязанность к материальным владениям;<br />
* чрезмерный сон и еду;<br />
* принятие отречённой жизни лишь ради ограниченной цели блаженного существования на небесах.<br />
<br />
{{Принстон}}<br />
[[Категория:Принстонский словарь Ч]]</div>Rinchen