<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A7%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9</id>
	<title>Четыре передачи наставлений - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A7%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-21T07:59:41Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9&amp;diff=11194&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9&amp;diff=11194&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-21T01:15:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Четыре передачи наставлений&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. (тиб. &amp;#039;&amp;#039;bka’ babs bzhi&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;kabap shi&amp;#039;&amp;#039;). По-тибетски — «четыре линии передачи наставлений»: &amp;#039;&amp;#039;bka’&amp;#039;&amp;#039; означает слова Будды или просветлённого наставника, а &amp;#039;&amp;#039;babs&amp;#039;&amp;#039; — нисхождение потоком. Это ряд тантрических наставлений, которые индийский [[Сиддха|сиддха]] [[Тилопа|Тилопа]] получил от различных учителей, систематизировал и затем передал своему ученику [[Наропа|Наропе]]. Впоследствии они стали основополагающими учениями школы [[Кагью|Кагью]] и были включены в [[Шесть учений Наропы|шесть учений Наропы]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тибетские источники существенно расходятся в изложении линии передачи и содержания этих четырёх наставлений. Согласно жизнеописанию Тилопы, составленному [[Марпа Чокьи Лодрё|Марпой Чокьи Лодрё]], это были:&lt;br /&gt;
* передача иллюзорного тела (тиб. &amp;#039;&amp;#039;sgyu lus kyi bka’ babs&amp;#039;&amp;#039;), полученная от сиддхи [[Нагарджуна|Нагарджуны]];&lt;br /&gt;
* передача сновидений (тиб. &amp;#039;&amp;#039;rmi lam gyi bka’ babs&amp;#039;&amp;#039;), полученная от сиддхи Чарьяпы;&lt;br /&gt;
* передача ясного света (тиб. &amp;#039;&amp;#039;’od gsal gyi bka’ babs&amp;#039;&amp;#039;), полученная от сиддхи Лавапы;&lt;br /&gt;
* передача внутреннего тепла (тиб. &amp;#039;&amp;#039;gtum mo’i bka’ babs&amp;#039;&amp;#039;), полученная от Джнянадакини.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Согласно другим источникам, к этим четырём передачам могут также относить:&lt;br /&gt;
* передачу [[Махамудра|махамудры]];&lt;br /&gt;
* передачу промежуточного состояния ([[Бардо|бардо]]);&lt;br /&gt;
* передачу материнских [[Материнская тантра|тантр]];&lt;br /&gt;
* передачу отцовских [[Отцовская тантра|тантр]];&lt;br /&gt;
* передачи отдельных тантр, таких как тантры [[Чакрасамвара|Чакрасамвары]], [[Хеваджра|Хеваджры]] и [[Гухьясамаджа|Гухьясамаджи]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Ч]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
</feed>