Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма

2026-09-25T21:52:41Z

Перевод из Принстонского словаря буддизма

Новая страница

'''ЧИКЧЖИСА''' (кор. ''Chikchisa'' 直指寺), «монастырь прямого указания», — восьмой окружной монастырь ([[Понса|понса]]) современного [[Орден Чоге|ордена Чоге]] корейского буддизма, расположенный на горе Хвангак в провинции Северный Кёнсан. Монастырь считает своим основателем монаха Когурё Адо (ок. 418), который, согласно преданию, основал его в 418 году. Существуют три различные версии происхождения названия:
* Адо прямо указал на гору Хвангак и сказал: «На том месте будет основан большой монастырь»;
'' монах Нынъё (ок. 936) разметил территорию монастыря одними руками, не пользуясь никакими измерительными приборами; поэтому монастырь получил название «прямое измерение» (''chikchi*);
'' название связывают со знаменитой строкой о сотериологическом подходе школы [[Сон|сон]] или [[Чань|чань]]: «прямое указание на человеческий ум» (кор. ''chikchi insim*; кит. [[Чжичжи жэньсинь|Zhizhi renxin]]).
При поддержке корёского короля Тхэджо (правил в 918–943) Нынъё восстановил монастырь в 936 году; крупные реконструкции последовали в X веке и затем в эпоху Чосон. В 1595 году, во время японских вторжений Хидэёси, все здания, за исключением Чхонбуль-чона (зала тысячи будд), Чхонван-муна (врат небесных царей) и Чаха-муна (врат пурпурного сияния), были сожжены дотла. Монастырь был восстановлен в ходе масштабного строительства, начавшегося в 1602 году и продолжавшегося семьдесят лет. В монастыре хранится множество сокровищ, в том числе сидячее изображение будды врачевания [[Бхайшаджьягуру|Бхайшаджьягуру]] и подвесное изображение триады будд ([[Тхэңхва|самджонбуль-тхэнхва]]). Перед главным святилищем, [[Тэун-чон|Тэун-чоном]], стоят две трёхъярусные каменные пагоды, а перед Пиро-чоном — залом [[Вайрочана|Вайрочаны]] — расположены другие трёхъярусные пагоды.

{{Принстон}}
[[Категория:Принстонский словарь Ч]]

Чикчжиса - История изменений

Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма