<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A7%D0%B8%D0%BC_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D0%B3</id>
	<title>Чим Джампеи Янг - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A7%D0%B8%D0%BC_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D0%B3"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B8%D0%BC_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D0%B3&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T12:11:06Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B8%D0%BC_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D0%B3&amp;diff=11848&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab: Sherab переименовал страницу Чим Джампаи Янг в Чим Джампеи Янг</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B8%D0%BC_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D0%B3&amp;diff=11848&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-27T14:05:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sherab переименовал страницу &lt;a href=&quot;/index.php/%D0%A7%D0%B8%D0%BC_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D0%B3&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Чим Джампаи Янг&quot;&gt;Чим Джампаи Янг&lt;/a&gt; в &lt;a href=&quot;/index.php/%D0%A7%D0%B8%D0%BC_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D0%B3&quot; title=&quot;Чим Джампеи Янг&quot;&gt;Чим Джампеи Янг&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 17:05, 27 сентября 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(нет различий)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B8%D0%BC_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D0%B3&amp;diff=11847&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab в 14:05, 27 сентября 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B8%D0%BC_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D0%B3&amp;diff=11847&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-27T14:05:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 17:05, 27 сентября 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ЧИМ ДЖАМПАИ ЯНГ&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039; (тиб. &#039;&#039;Chims&#039;&#039; [вариант &#039;&#039;Mchims&#039;&#039;] &#039;&#039;’Jam pa’i dbyangs&#039;&#039;; ум. 1267) — тибетский учёный, известный как автор &#039;&#039;Chos mngon pa mdzod kyi tshig le’ur byas pa’i ’grel pa mngon pa’i rgyan&#039;&#039;, более известного под сокращённым названием &#039;&#039;Chims mdzod&#039;&#039;, обширного комментария к «[[Абхидхармакошабхашья|Абхидхармакошабхашье]]» Васубандху. Его комментарий широко использовался для углублённого изучения [[Абхидхарма|абхидхармы]] в крупных тибетских монастырях школы [[Гелуг|гелуг]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Чим Джампеи Янг&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039; (тиб. &#039;&#039;Chims&#039;&#039; [вариант &#039;&#039;Mchims&#039;&#039;] &#039;&#039;’Jam pa’i dbyangs&#039;&#039;; ум. 1267) — тибетский учёный, известный как автор &#039;&#039;Chos mngon pa mdzod kyi tshig le’ur byas pa’i ’grel pa mngon pa’i rgyan&#039;&#039;, более известного под сокращённым названием &#039;&#039;Chims mdzod&#039;&#039;, обширного комментария к «[[Абхидхармакошабхашья|Абхидхармакошабхашье]]» Васубандху. Его комментарий широко использовался для углублённого изучения [[Абхидхарма|абхидхармы]] в крупных тибетских монастырях школы [[Гелуг|гелуг]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Принстон}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Принстон}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Принстонский словарь Ч]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Принстонский словарь Ч]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B8%D0%BC_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D0%B3&amp;diff=11624&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B8%D0%BC_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D0%B3&amp;diff=11624&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-25T21:52:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ЧИМ ДЖАМПАИ ЯНГ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (тиб. &amp;#039;&amp;#039;Chims&amp;#039;&amp;#039; [вариант &amp;#039;&amp;#039;Mchims&amp;#039;&amp;#039;] &amp;#039;&amp;#039;’Jam pa’i dbyangs&amp;#039;&amp;#039;; ум. 1267) — тибетский учёный, известный как автор &amp;#039;&amp;#039;Chos mngon pa mdzod kyi tshig le’ur byas pa’i ’grel pa mngon pa’i rgyan&amp;#039;&amp;#039;, более известного под сокращённым названием &amp;#039;&amp;#039;Chims mdzod&amp;#039;&amp;#039;, обширного комментария к «[[Абхидхармакошабхашья|Абхидхармакошабхашье]]» Васубандху. Его комментарий широко использовался для углублённого изучения [[Абхидхарма|абхидхармы]] в крупных тибетских монастырях школы [[Гелуг|гелуг]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Ч]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>