https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A7%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C 2026-09-26T16:02:57Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C&diff=11636&oldid=prev 2026-09-25T21:55:01Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Чироутуань&#039;&#039;&#039; (кит. &#039;&#039;chiroutuan&#039;&#039;, яп. &#039;&#039;shakunikudan&#039;&#039;, кор. &#039;&#039;chŏgyuktan&#039;&#039;, 赤肉團) — китайское выражение «комок красной (то есть сырой) плоти», приписываемое наставнику [[Чань|чань]] [[Линьцзи Исюань|Линьцзи Исюаню]] (ум. 867) и обозначающее физическое тело, непрестанно подвергающееся воздействию чувств. Линьцзи противопоставляет этот комок плоти «истинному человеку без положения» (кит. [[Увэй чжэньжэнь|wuwei zhenren]]), то есть чувствительности, или духовному осознаванию ([[Линчжи|lingzhi]]), благодаря которому возможен чувственный опыт.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Ч]]</div>

Rinchen