https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A7%D0%BE%D0%BA%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%B3 2026-10-25T08:33:01Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D0%BA%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%B3&diff=13496&oldid=prev 2026-10-15T22:13:20Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Чоксунг|Чоксунг]]&#039;&#039;&#039; (тиб. &#039;&#039;mchog zung&#039;&#039;; фонетическая передача &#039;&#039;choksung&#039;&#039;). По-тибетски «два главных сопровождающих». В тибетском буддийском искусстве [[Шакьямуни|Шакьямуни]] (&#039;&#039;Śākyamuni&#039;&#039;) обычно изображается с двумя спутниками по сторонам:<br /> * [[Шарипутра|Шарипутрой]] (&#039;&#039;Śāriputra&#039;&#039;), первенствующим в мудрости;<br /> * [[Махамаудгальяяна|Махамаудгальяяной]] (&#039;&#039;Mahāmaudgalyāyana&#039;&#039;), первенствующим в обладании [[Риддхи|риддхи]] (&#039;&#039;ṛddhi&#039;&#039;, сверхъестественными способностями).<br /> См. [[Эр сеши|эр сеши]] (&#039;&#039;er xieshi&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Ч]]</div>

Rinchen