<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A7%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0</id>
	<title>Чунда - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A7%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-27T17:23:16Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0&amp;diff=11798&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A7%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0&amp;diff=11798&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-26T21:59:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Чунда&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (тиб. &amp;#039;&amp;#039;Skul byed&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;Zhuntuo&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;Junda&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Chunda&amp;#039;&amp;#039; 準陀) — санскритское и палийское собственное имя кузнеца, прославившегося — или, возможно, снискавшего дурную славу — тем, что предложил Будде его последнюю трапезу перед кончиной. Согласно палийскому повествованию, Будда направлялся в Кусинару (санскр. [[Кушинагари|Кушинагари]]) и прервал путь, чтобы отдохнуть в манговой роще Чунды в Паве. Чунда выразил почтение Будде и пригласил его и его последователей на утреннюю трапезу на следующий день. Он приготовил для них сладкий рис, лепёшки и [[Сукарамаддава|sūkaramaddava]], буквально «нежный кабан» или «мягкая пища кабана».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
О значении этого термина много спорили как в традиции, так и среди современных учёных. Неясно, означает ли он нечто мягкое, что едят кабаны, например разновидность гриба, трюфель или побеги бамбука, истоптанные кабанами, либо какое-то блюдо из свинины. Индийские и сингальские комментаторы предпочитают последнее толкование, хотя и не единодушно. В некоторых восточноазиатских редакциях истории о Чунде говорится, что для последней трапезы он поднёс Будде грибы, а не свинину, сохраняя тем самым представление о том, что Будда был вегетарианцем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Во время трапезы Будда объявил, что это блюдо должно быть подано одному лишь ему, а оставшееся следует закопать, поскольку никто, кроме будды, не смог бы пережить его употребление. Это побудило некоторых современных толкователей предположить, что трапеза была отравлена, однако в традиционных комментариях такого намёка нет. Вскоре после этого Будда заболел дизентерией, от которой впоследствии умер. Незадолго до смерти Будда велел своему ученику [[Ананда|Анандe]] навестить Чунду и заверить мирянина, что тот не виноват; напротив, он должен радоваться великой заслуге, обретённой подношением Будде последней трапезы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При более ранней встрече Чунда сказал Будде, что одобряет брахманические очистительные обряды; Будда ответил проповедью о трёхчастном загрязнении и очищении тела, четырёхчастном загрязнении и очищении речи и трёхчастном загрязнении и очищении ума. Хотя не сообщается, что Чунда когда-либо достиг какой-либо степени духовного осуществления, Будда рассеял его сомнения, а самого Будду он считал своим учителем. В китайском языке существует множество различных транскрипций этого имени, и приведённая выше — одна из наиболее распространённых.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Ч]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>