<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%81%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0</id>
	<title>Шатасахасрикапраджняпарамита-сутра - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%81%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%81%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-30T15:36:02Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%81%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;diff=14675&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%81%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;diff=14675&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-28T22:12:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Шатасахасрикапраджняпарамита-сутра|Шатасахасрикапраджняпарамита-сутра]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;Śatasāhasrikāprajñāpāramitāsūtra&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;Shes rab kyi pha rol tu phyin pa stong phrag brgya pa&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;Shiwansong bore&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;Jūmanju hannya&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Simmansong panya&amp;#039;&amp;#039;; 十萬頌般若). На санскрите — «Совершенство мудрости в ста тысячах строк»; самая пространная из сутр [[Праджняпарамита|праджняпарамиты]] (&amp;#039;&amp;#039;prajñāpāramitā&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Некоторые исследователи считают, что самой ранней из сутр праджняпарамиты была [[Аштасахасрикапраджняпарамита|«Аштасахасрикапраджняпарамита»]] (&amp;#039;&amp;#039;Aṣṭasāhasrikāprajñāpāramitā&amp;#039;&amp;#039;, восемь тысяч строк), впоследствии расширенная до следующих текстов:&lt;br /&gt;
* «Аштадашасахасрикапраджняпарамита-сутры» (&amp;#039;&amp;#039;Aṣṭadaśasāhasrikāprajñāpāramitāsūtra&amp;#039;&amp;#039;, восемнадцать тысяч строк);&lt;br /&gt;
* [[Панчавимшатисахасрикапраджняпарамита-сутра|«Панчавимшатисахасрикапраджняпарамита-сутры»]] (&amp;#039;&amp;#039;Pañcaviṃśatisāhasrikāprajñāpāramitāsūtra&amp;#039;&amp;#039;, двадцать пять тысяч строк).&lt;br /&gt;
Согласно этому объяснению, наиболее пространным результатом такого расширения является «Шатасахасрикапраджняпарамита» (&amp;#039;&amp;#039;Śatasāhasrikāprajñāpāramitā&amp;#039;&amp;#039;), которую иногда называют «великой матерью [победоносных]». Однако последовательность создания этих сутр не столь ясна, как считалось прежде: по-видимому, в «Шатасахасрике» (&amp;#039;&amp;#039;Śātasāhasrikā&amp;#039;&amp;#039;) имеются отсутствующие в «Аште» (&amp;#039;&amp;#039;Aṣṭa&amp;#039;&amp;#039;) части, которые могут восходить к очень раннему материалу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Текст состоит из трёх основных разделов. Первые два расширяют содержание «Аштасахасрикапраджняпарамиты». Третий раздел, по-видимому представляющий собой самостоятельный текст, содержит обсуждение таких тем, как:&lt;br /&gt;
* природа пробуждения;&lt;br /&gt;
* всеведение Будды;&lt;br /&gt;
* тело Будды;&lt;br /&gt;
* шесть совершенств.&lt;br /&gt;
В отличие от двух других, менее пространных расширенных версий, в версии в ста тысячах строк отсутствуют четыре главы, имеющиеся в «Аштасахасрикапраджняпарамите».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Согласно преданию, изложив «Шатасахасрикапраджняпарамиту», Будда вверил её [[Наги|нагам]] (&amp;#039;&amp;#039;nāga&amp;#039;&amp;#039;), которые хранили её в драгоценном ларце на дне океана. Впоследствии [[Нагарджуна|Нагарджуна]] (&amp;#039;&amp;#039;Nāgārjuna&amp;#039;&amp;#039;) извлёк её оттуда и принёс в мир людей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Ш]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>