<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD-%D1%81%D0%B0%D1%8F%D0%B4%D0%BE</id>
	<title>Шведжин-саядо - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD-%D1%81%D0%B0%D1%8F%D0%B4%D0%BE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD-%D1%81%D0%B0%D1%8F%D0%B4%D0%BE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-31T21:26:34Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD-%D1%81%D0%B0%D1%8F%D0%B4%D0%BE&amp;diff=14821&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD-%D1%81%D0%B0%D1%8F%D0%B4%D0%BE&amp;diff=14821&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-30T21:41:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Шведжин-саядо|Шведжин-саядо]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Shwegyin Sayadaw&amp;#039;&amp;#039;; 1822–1893). По-бирмански «старший монах из Шведжина»; почётный титул У Загары (&amp;#039;&amp;#039;U Zagara&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;Jāgara&amp;#039;&amp;#039;), выдающегося учёного монаха и реформатора XIX века, основателя [[Шведжин|шведжин гайн]] (&amp;#039;&amp;#039;Shwegyin gaing&amp;#039;&amp;#039;). Ныне это вторая по численности монашеская традиция — по-бирмански [[Гайн|гайн]] (&amp;#039;&amp;#039;gaing&amp;#039;&amp;#039;), на пали [[Гана|гана]] (&amp;#039;&amp;#039;gaṇa&amp;#039;&amp;#039;) — в бирманской [[Сангха|сангхе]] (пали &amp;#039;&amp;#039;saṅgha&amp;#039;&amp;#039;; санскр. &amp;#039;&amp;#039;saṃgha&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У Загара родился в деревне Шведжин близ Швебо в Верхней Бирме. Будучи послушником — [[Шраманера|шраманерой]] (пали &amp;#039;&amp;#039;sāmaṇera&amp;#039;&amp;#039;; санскр. &amp;#039;&amp;#039;śrāmaṇera&amp;#039;&amp;#039;), — а затем молодым монахом — на пали [[Бхиккху|бхиккху]] (&amp;#039;&amp;#039;bhikkhu&amp;#039;&amp;#039;), на санскрите [[Бхикшу|бхикшу]] (&amp;#039;&amp;#039;bhikṣu&amp;#039;&amp;#039;), — он обучался у многих выдающихся настоятелей своего времени. Согласно некоторым источникам, он был соратником учёного и строго ортодоксального Окпо-саядо (&amp;#039;&amp;#039;Okpo Sayadaw&amp;#039;&amp;#039;), У Оккамвунтхи (&amp;#039;&amp;#039;U Okkamwuntha&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;Okkaṃvaṃsa&amp;#039;&amp;#039;), основателя [[Двая гайн|двая гайн]] (&amp;#039;&amp;#039;Dwaya gaing&amp;#039;&amp;#039;), в занятой британцами Нижней Бирме.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Подобно Окпо-саядо, У Загара подчёркивал значение изучения палийской литературы и неукоснительного соблюдения монашеской дисциплины — [[Винайя|винайи]] (пали &amp;#039;&amp;#039;vinaya&amp;#039;&amp;#039;) — как основы религии Будды, или [[Шасана|шасаны]] (пали &amp;#039;&amp;#039;sāsana&amp;#039;&amp;#039;; санскр. &amp;#039;&amp;#039;śāsana&amp;#039;&amp;#039;). Эти качества привлекли к нему внимание бирманского короля [[Миндон|Миндона]] (&amp;#039;&amp;#039;Mindon&amp;#039;&amp;#039;; правил в 1853–1878 годах). Король Миндон, начавший возрождение и реформирование буддизма во всём своём королевстве, назначил У Загару королевским наставником — [[Саядо|саядо]] (бирм. &amp;#039;&amp;#039;sayadaw&amp;#039;&amp;#039;) — и построил для него богато обустроенный монастырский комплекс у подножия Мандалайского холма.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Это внимание вскоре привело У Загару к конфликту с влиятельным [[Тхудхамма гайн|Советом Тхудхамма]] (&amp;#039;&amp;#039;Thudhamma&amp;#039;&amp;#039;) — назначаемым королём церковным органом, которому было поручено управление бирманской сангхой королевства. После ссоры с патриархом Тхудхаммы — по-бирмански тхатханабайн (&amp;#039;&amp;#039;thathanabaing&amp;#039;&amp;#039;), на пали [[Сангхараджа|сангхараджа]] (&amp;#039;&amp;#039;saṅgharājā&amp;#039;&amp;#039;) — У Загара попросил короля предоставить ему независимость от надзора Тхудхаммы (пали &amp;#039;&amp;#039;gaṇavimutti&amp;#039;&amp;#039;), и король удовлетворил эту просьбу. Тем самым У Загара и его ученики составили ядро новой традиции шведжин гайн.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Спустя несколько лет после смерти патриарха Тхудхаммы, в правление последнего бирманского короля Тибо (&amp;#039;&amp;#039;Thibaw&amp;#039;&amp;#039;; 1878–1885), У Загаре предложили совместно с другим старшим монахом возглавить Совет Тхудхамма. Он отклонил предложение и сосредоточил усилия на расширении влияния шведжин гайн по всей Верхней и Нижней Бирме.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У Загара и его преемники придавали особое значение следующим основам своей традиции:&lt;br /&gt;
* буддийской учёности;&lt;br /&gt;
* монашеской дисциплине;&lt;br /&gt;
* строгой организации входящих в неё монастырей.&lt;br /&gt;
Это позволило шведжин гайн успешно пережить бурные годы после британского завоевания Бирманского королевства в 1885 году, когда Совет Тхудхамма был распущен, а буддизм лишился статуса государственной религии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Ш]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>