https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A8%D0%B8%D0%B1%D0%B8 2026-10-30T23:48:57Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A8%D0%B8%D0%B1%D0%B8&diff=14822&oldid=prev 2026-10-30T21:44:23Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Шиби|Шиби]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;Śibi&#039;&#039;; пали &#039;&#039;Sivi&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Shi bi&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Shipi&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Shibi&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Sibi&#039;&#039;; 尸毘) — царь, главный герой известной [[Джатака|джатаки]]. С ним связаны два различных повествования.<br /> * В первом, версии которого встречаются также в индуистском эпосе, Шиби — царь, прославившийся своей щедростью. Желая испытать пределы его благотворительности, божества ([[Дэва|дэвы]]) [[Шакра|Шакра]] (&#039;&#039;Śakra&#039;&#039;) и [[Агни|Агни]] (&#039;&#039;Agni&#039;&#039;) принимают облик ястреба и голубя. Спасаясь от ястреба, голубь находит убежище на коленях царя. Ястреб соглашается пощадить голубя, если царь даст взамен столько мяса, сколько весит голубь. Приносят весы, и царь отрезает кусок собственной плоти. Однако боги воздействуют на весы так, что, сколько бы плоти царь ни отрезал и ни клал на чашу, она никогда не уравновешивает голубя. В конце концов от царя остаётся лишь скелет; тогда боги раскрывают, кто они на самом деле, и полностью восстанавливают его тело.<br /> * Во втором повествовании, представленном в «[[Джатакамала|Джатакамале]]» (&#039;&#039;Jātakamālā&#039;&#039;) и других источниках, царь богов Шакра слышит о щедрости царя и решает испытать её. Он принимает облик слепого брахмана (&#039;&#039;brāhmaṇa&#039;&#039;), приходит к царю Шиби и просит отдать ему свои глаза. Царь соглашается и велит вынуть у него глаза и передать слепому, возвращая тому зрение. И в этом случае бог раскрывает своё истинное обличье и возвращает царю глаза.<br /> <br /> Оба повествования — известные примеры «[[Дехадана|дарения тела]]» (&#039;&#039;dehadāna&#039;&#039;), которое [[Бодхисаттва|бодхисаттва]] совершает, практикуя [[Данапарамита|совершенство даяния]] (&#039;&#039;dānapāramitā&#039;&#039;). С этим связано также понятие [[Шэ шэнь|шэ шэнь]] (&#039;&#039;she shen&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Ш]]</div>

Rinchen