https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A8%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0 2026-10-31T22:29:56Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A8%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0&diff=14849&oldid=prev 2026-10-30T21:52:23Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Шилабхадра|Шилабхадра]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;Śīlabhadra&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Ngang tshul bzang po&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Jiexian&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Kaigen&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Kyehyŏn&#039;&#039;; 戒賢; 529–645). Индийский монах школы [[Йогачара|йогачара]] (&#039;&#039;yogācāra&#039;&#039;), связанный с монастырским университетом [[Наланда|Наланда]] (&#039;&#039;Nālandā&#039;&#039;) в Индии. Уроженец царства Саматата (&#039;&#039;Samataṭa&#039;&#039;) в Восточной Индии, он поселился в Наланде после встречи там с [[Дхармапала|Дхармапалой]] (&#039;&#039;Dharmapāla&#039;&#039;; 530–561). Шилабхадра, пожалуй, наиболее известен как главный наставник [[Сюаньцзан|Сюаньцзана]] (&#039;&#039;Xuanzang&#039;&#039;), великого китайского паломника и переводчика. Благодаря общению Сюаньцзана с Шилабхадрой учёная линия преемственности Дхармапалы была перенесена в Китай, где стала основой китайской школы [[Фасян-цзун|фасян-цзун]] (&#039;&#039;Faxiang zong&#039;&#039;). Эту школу развивали Сюаньцзан и два его главных ученика:<br /> * [[Вончхык|Вончхык]] (&#039;&#039;Wŏnch’ŭk&#039;&#039;);<br /> * [[Куйцзи|Куйцзи]] (&#039;&#039;Kuiji&#039;&#039;).<br /> Согласно сохранившимся сведениям, Шилабхадре было уже 106 лет, когда Сюаньцзан прибыл в Наланду, чтобы учиться у него.<br /> <br /> [[Фацзан|Фацзан]] (&#039;&#039;Fazang&#039;&#039;; 643–712) в своём сочинении «Дашэн цисинь лунь и цзи» (&#039;&#039;Dasheng qixinlun yiji&#039;&#039;) цитирует Дивакару (&#039;&#039;Divākara&#039;&#039;; 613–687; кит. &#039;&#039;Rizhao&#039;&#039;), монаха из Центральной Индии. Тот описывает полемику между Шилабхадрой, преемником Дхармапалы в индийской традиции йогачары, и Джнянапрабхой (&#039;&#039;Jñānaprabha&#039;&#039;; даты жизни неизвестны; кит. &#039;&#039;Zhiguang&#039;&#039;), преемником [[Бхававивека|Бхававивеки]] (&#039;&#039;Bhāvaviveka&#039;&#039;; ок. 490–570) в традиции [[Сватантрика|сватантрика]]-[[Мадхьямака|мадхьямаки]] (&#039;&#039;svātantrika-madhyamaka&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Ш]]</div>

Rinchen