<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A8%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0</id>
	<title>Шравакаготра - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A8%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A8%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-02T19:19:19Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A8%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;diff=14973&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A8%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;diff=14973&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-01T22:06:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Шравакаготра|Шравакаготра]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;śrāvakagotra&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;nyan thos kyi rigs&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;shengwen zhongxing&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;shōmon shushō&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;sŏngmun chongsŏng&amp;#039;&amp;#039;; 聲聞種姓). На санскрите — «род учеников»; термин, используемый в [[Махаяна|махаяне]] (&amp;#039;&amp;#039;mahāyāna&amp;#039;&amp;#039;) для обозначения человека, предрасположенного к практике [[Хинаяна|хинаяны]] (&amp;#039;&amp;#039;hīnayāna&amp;#039;&amp;#039;). Некоторые направления школы [[Йогачара|йогачара]] (&amp;#039;&amp;#039;yogācāra&amp;#039;&amp;#039;) отстаивали существование пяти различных духовных родов, или предначертаний, — [[Панчаготра|панчаготры]] (&amp;#039;&amp;#039;pañcagotra&amp;#039;&amp;#039;):&lt;br /&gt;
* [[Готра|Род]] (&amp;#039;&amp;#039;gotra&amp;#039;&amp;#039;) [[Татхагата|татхагаты]] (&amp;#039;&amp;#039;tathāgata&amp;#039;&amp;#039;) — для тех, кому предназначено стать буддами.&lt;br /&gt;
* Род [[Пратьекабудда|пратьекабудды]] (&amp;#039;&amp;#039;pratyekabuddha&amp;#039;&amp;#039;) — для тех, кому предназначено стать [[Архат|архатами]] (&amp;#039;&amp;#039;arhat&amp;#039;&amp;#039;), следуя пути пратьекабудды.&lt;br /&gt;
* Род [[Шравакаяна|шравакаяны]] (&amp;#039;&amp;#039;śrāvakayāna&amp;#039;&amp;#039;) — для тех, кто станет архатом посредством колесницы [[Шравака|шраваков]] (&amp;#039;&amp;#039;śrāvaka&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* Люди [[Анията|неопределённого]] (&amp;#039;&amp;#039;aniyata&amp;#039;&amp;#039;) рода, которые могут следовать любой из трёх колесниц.&lt;br /&gt;
* Люди, лишённые рода (&amp;#039;&amp;#039;agotra&amp;#039;&amp;#039;), которые неспособны к освобождению либо утратили возможность достичь пробуждения, став неисправимыми — [[Иччхантика|иччхантиками]] (&amp;#039;&amp;#039;icchantika&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Люди предрасположены следовать пути своего рода: шраваки и пратьекабудды в конечном счёте достигают пробуждения архата, а бодхисаттвы — пробуждения будды, или татхагаты. Человек неопределённого рода может стать либо архатом, либо буддой; иччхантики не могут стать ни теми, ни другими.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Ш]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>