https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A8%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D1%8F 2026-11-02T19:19:17Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A8%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D1%8F&diff=14982&oldid=prev 2026-11-01T22:10:17Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Шривиджая&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;Śrīvijaya&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Dpal rnam par rgyal ba&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Shilifoshi&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Shitsuribussei&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Sillibulsŏ&#039;&#039;; 室利佛逝). Королевство на острове Суматра, на территории современной Индонезии, которое с VII по XI в. было важным центром буддизма. Благодаря расположению на ключевых морских путях Юго-Восточной Азии оно обладало значительным политическим влиянием в регионе.<br /> <br /> Китайский паломник [[Ицзин|Ицзин]] (&#039;&#039;Yijing&#039;&#039;; 635–713 н. э.) подолгу останавливался в этом королевстве как по пути в Индию, так и на обратном пути в Китай. В первый раз он провёл там шесть месяцев, изучая санскрит. Второе, более продолжительное пребывание началось в 687 г. В это время он перевёл ряд текстов, в том числе значительную часть обширной «[[Муласарвастивада-виная|Муласарвастивада-винаи]]» (&#039;&#039;Mūlasarvāstivāda vinaya&#039;&#039;), и написал описание своего путешествия — «[[Наньхай цзигуй нэйфа чжуань|Наньхай цзигуй нэйфа чжуань]]» (&#039;&#039;Nanhai jigui neifa zhuan&#039;&#039;). Поскольку на Суматре не было бумаги и туши, Ицзин ненадолго съездил за ними в Китай, после чего вернулся в Шривиджаю и продолжил работу.<br /> <br /> Он сообщал, что в городе Бхога (&#039;&#039;Bhoga&#039;&#039;) насчитывалось более тысячи монахов, и хвалил их учёность и соблюдение винаи, которая, по его словам, была той же, что и в Индии. Он советовал китайским монахам перед путешествием в Индию останавливаться в Шривиджае для предварительного обучения.<br /> <br /> В XI в. бенгальский монах [[Атиша Дипанкарашриджняна|Атиша Дипанкарашриджняна]] (&#039;&#039;Atiśa Dīpaṃkaraśrījñāna&#039;&#039;), возможно, посетил [[Шривиджая|Шривиджаю]], чтобы учиться у [[Дхармакиртишри|Дхармакиртишри]] (&#039;&#039;Dharmakīrtiśrī&#039;&#039;). Источники сообщают, что он побывал в Суварнадвипе (&#039;&#039;Suvarṇadvīpa&#039;&#039;); это название, по-видимому, охватывало более обширный регион, включавший Суматру.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Ш]]</div>

Rinchen