<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A8%D1%83%D0%B4%D0%B4%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B0</id>
	<title>Шуддходана - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A8%D1%83%D0%B4%D0%B4%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A8%D1%83%D0%B4%D0%B4%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-03T01:49:08Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A8%D1%83%D0%B4%D0%B4%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=15032&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%A8%D1%83%D0%B4%D0%B4%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=15032&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-02T21:43:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Шуддходана|Шуддходана]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;Śuddhodana&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;Suddhodana&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;Zas gtsang&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;Jingfan wang&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;Jōbon ō&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Chŏngban wang&amp;#039;&amp;#039; 淨飯王). На санскрите буквально «Чистый рис»; царь, отец Будды [[Гаутама|Гаутамы]] (&amp;#039;&amp;#039;Gautama&amp;#039;&amp;#039;). Шуддходана был сыном Симхахану (&amp;#039;&amp;#039;Siṃhahanu&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;Sīhahanu&amp;#039;&amp;#039;), царя рода [[Шакья|Шакья]] (&amp;#039;&amp;#039;Śākya&amp;#039;&amp;#039;), и правил в [[Капилавасту|Капилавасту]] (&amp;#039;&amp;#039;Kapilavastu&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;Kapilavatthu&amp;#039;&amp;#039;) у подножия Гималаев (&amp;#039;&amp;#039;Himālayas&amp;#039;&amp;#039;), на территории современного Непала. Женой Шуддходаны была [[Махамайя|Махамайя]] (&amp;#039;&amp;#039;Mahāmāyā&amp;#039;&amp;#039;), умершая через семь дней после рождения царевича Гаутамы. Согласно некоторым жизнеописаниям Будды, Шуддходана к тому времени уже был женат также на [[Махапраджапати|Махапраджапати]] (&amp;#039;&amp;#039;Mahāprajāpatī&amp;#039;&amp;#039;) либо женился на ней впоследствии. Она была сестрой Майи (&amp;#039;&amp;#039;Māyā&amp;#039;&amp;#039;) и, следовательно, тёткой Гаутамы, вырастила младенца и со временем стала первой женщиной, получившей посвящение в буддийские монахини ([[Бхикшуни|бхикшуни]], &amp;#039;&amp;#039;bhikṣuṇī&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При рождении бодхисаттвы его отец попросил восемь жрецов осмотреть ребёнка и предсказать его будущее. Существует несколько версий этого события, но в палийской «[[Ниданакатха|Ниданакатхе]]» (&amp;#039;&amp;#039;Nidānakathā&amp;#039;&amp;#039;) семеро предсказывают, что он станет либо [[Чакравартин|чакравартином]] (&amp;#039;&amp;#039;cakravartin&amp;#039;&amp;#039;), либо буддой, тогда как один, Конданнья (&amp;#039;&amp;#039;Koṇḍañña&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Каундинья|Каундинья]], &amp;#039;&amp;#039;Kauṇḍinya&amp;#039;&amp;#039;; см. [[Аджнятакаундинья|Аджнятакаундинья]], &amp;#039;&amp;#039;Ājñātakauṇḍinya&amp;#039;&amp;#039;), предсказывает, что он непременно станет буддой и что это произойдёт после того, как он увидит [[Чатурнимитта|четыре знамения]] (&amp;#039;&amp;#039;caturnimitta&amp;#039;&amp;#039;), а именно:&lt;br /&gt;
* больного;&lt;br /&gt;
* старика;&lt;br /&gt;
* покойника;&lt;br /&gt;
* нищенствующего религиозного подвижника.&lt;br /&gt;
Конданнья и сыновья четырёх из восьми придворных жрецов впоследствии составили группу пяти аскетов (санскр. [[Панчаваргика|панчаваргика]], &amp;#039;&amp;#039;pañcavargika&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;pañcavaggiyā&amp;#039;&amp;#039;), ставших первыми учениками Будды.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чтобы оградить сына от страданий жизни, царь построил три дворца, наполненные лишь молодостью и красотой. Отец дважды воздал почести своему юному сыну: впервые — когда аскет Асита (&amp;#039;&amp;#039;Asita&amp;#039;&amp;#039;) поклонился младенцу, и во второй раз — когда во время праздника пахоты увидел сына медитирующим под деревом; солнце остановило свой ход по небу, чтобы ребёнок оставался в тени дерева джамбу (&amp;#039;&amp;#039;jambu&amp;#039;&amp;#039;). Несмотря на попытки отвлечь сына всевозможными чувственными удовольствиями в трёх дворцах, усилия царя в конечном счёте оказались напрасными: увидев каждое из знамений, царевич решил оставить жизнь домохозяина ([[Правраджита|правраджита]], &amp;#039;&amp;#039;pravrajita&amp;#039;&amp;#039;). Отец безуспешно пытался отговорить его, утверждая, что царевичу, у которого теперь есть жена и ребёнок, ещё не время отрекаться от мира.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Много лет спустя, когда Гаутама вернулся в Капилавасту как пробуждённый будда, Шуддходана стал преданным последователем своего сына. Однако он возразил против того, что Будда посвятил в монахи своего малолетнего сына [[Рахула|Рахулу]] (&amp;#039;&amp;#039;Rāhula&amp;#039;&amp;#039;). Это побудило Будду установить правило: впредь перед посвящением сына в монахи необходимо получать согласие родителей. Сам царь стал вошедшим в поток ([[Сротаапанна|сротаапанной]], &amp;#039;&amp;#039;srotaāpanna&amp;#039;&amp;#039;); поначалу его успехам в медитации мешала чрезмерная радость оттого, что его сын — Будда. Незадолго до смерти царь стал [[Архат|архатом]] (&amp;#039;&amp;#039;arhat&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Ш]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>