https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%AB%D0%B9%D1%81%D0%B0%D0%BD 2026-11-06T18:50:39Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%AB%D0%B9%D1%81%D0%B0%D0%BD&diff=15374&oldid=prev 2026-11-05T22:05:01Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Ыйсан|Ыйсан]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Ŭisang&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Yixiang&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Gishō&#039;&#039;; 義湘 / 相; 625–702). Влиятельный корейский монах эпохи Силла, один из ведущих деятелей китайской школы [[Хуаянь цзун|хуаянь цзун]] и основатель традиции [[Хваом|хваом]] в Корее. Приняв монашеское посвящение в монастыре Хванбокса (&#039;&#039;Hwangboksa&#039;&#039;) в 644 г., Ыйсан в 650 г. отправился в Китай по суше вместе со своим другом и соратником [[Вонхё|Вонхё]] (&#039;&#039;Wŏnhyo&#039;&#039;; 617–686), но был задержан пограничниками Когурё (&#039;&#039;Koguryŏ&#039;&#039;) и вынужден вернуться в Силла.<br /> <br /> В 661 г. Ыйсан сумел добраться до Китая морем и стал учиться в монастыре Чжисянсы (&#039;&#039;Zhixiangsi&#039;&#039;) на горе [[Чжуннаньшань|Чжуннаньшань]] под руководством [[Чжиянь|Чжияня]] (&#039;&#039;Zhiyan&#039;&#039;; 602–668), второго патриарха китайской школы хуаянь. В Китае Ыйсан был близким соратником [[Фацзан|Фацзана]] (&#039;&#039;Fazang&#039;&#039;; 643–712), другого ученика Чжияня, который был на восемнадцать лет моложе Ыйсана. Сообщается также о его связях с [[Даосюань|Даосюанем]] (&#039;&#039;Daoxuan&#039;&#039;; 596–667), основателем [[Наньшань люй цзун|наньшань люй цзун]] — крупной китайской школы буддийской монашеской дисциплины ([[Винайя|винайи]]).<br /> <br /> Согласно некоторым повествованиям, после смерти наставника Ыйсан возглавил общину Чжияня, но в конце концов в 671 г. вернулся в Корею, чтобы предупредить короля Силла Мунму (&#039;&#039;Munmu&#039;&#039;; правил в 661–681) о готовившемся вторжении в Силла китайского императора династии Тан Гаоцзуна (&#039;&#039;Gaozong&#039;&#039;; 628–683). В благодарность король Силла оказал щедрую поддержку школе хваом Ыйсана и предоставил наставнику новый монастырь [[Пусокса|Пусокса]] близ Тхэбэксана (&#039;&#039;T’aebaeksan&#039;&#039;), где тот, как сообщается, привлёк более трёх тысяч учеников. Предполагается также, что Ыйсан создал по всему полуострову сеть монастырей хваом, в которую входили:<br /> * Мириса (&#039;&#039;Mirisa&#039;&#039;);<br /> * [[Хваомса|Хваомса]] (&#039;&#039;Hwaŏmsa&#039;&#039;);<br /> * [[Хэинса|Хэинса]] (&#039;&#039;Haeinsa&#039;&#039;).<br /> Благодаря королевской поддержке ко времени смерти Ыйсана школа хваом стала ведущей схоластической традицией корейского буддизма.<br /> <br /> Даже после возвращения в Корею Ыйсан продолжал переписываться и сотрудничать со своим китайским соратником [[Фацзан|Фацзаном]]. В 692 г. Фацзан прислал Ыйсану экземпляр своего сочинения «[[Хуаянь цзин таньсюань цзи|Хуаянь цзин таньсюань цзи]]» (&#039;&#039;Huayan jing tanxuan ji&#039;&#039;) с просьбой высказать замечания; эта переписка сохранилась до наших дней.<br /> <br /> Наиболее влиятельное сочинение Ыйсана — «[[Хваом ильсын попке то|Хваом ильсын попке то]]» (&#039;&#039;Hwaŏm ilsŭng pŏpkye to&#039;&#039;; «Схема [[Дхармадхату|дхармадхату]] согласно Единой колеснице хваом»), в котором кратко изложена суть толкования «[[Аватамсака-сутра|Аватамсака-сутры]]» школой хуаянь. Единственное другое сохранившееся его произведение — «Пэкхва торян парвон мун» (&#039;&#039;Paekhwa toryang parwŏn mun&#039;&#039;; «Обет, данный в месте пробуждения Белого лотоса»), краткая хвалебная песнь бодхисаттве [[Авалокитешвара|Авалокитешваре]] (кор. Кваным, &#039;&#039;Kwanŭm&#039;&#039;). Среди приписываемых Ыйсану, но не сохранившихся сочинений, большинство которых посвящено различным аспектам учения хваом:<br /> * «Симмун канпоп кван» (&#039;&#039;Simmun kanpŏp kwan&#039;&#039;);<br /> * «Ип попке пхум чхоги» (&#039;&#039;Ip pŏpkye p’um ch’ogi&#039;&#039;);<br /> * «Ильсын парвон мун» (&#039;&#039;Ilsŭng parwŏn mun&#039;&#039;);<br /> * комментарий к «[[Амитабха-сутра|Амитабха-сутре]]» — «Со Амитха ыйги» (&#039;&#039;So Amit’a ŭigi&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Ы]]</div>

Rinchen