https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%AD%D0%BD%D0%BF%D0%BE_%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83 Энпо дэнтороку - История изменений 2026-10-25T07:43:28Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%AD%D0%BD%D0%BF%D0%BE_%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83&diff=12232&oldid=prev Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма 2026-10-01T22:11:02Z <p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Энпо дэнтороку&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Enpō dentōroku&#039;&#039;, 延寶傳燈; «Записи о передаче светильника эпохи Энпо») — позднее японское генеалогическое сочинение по истории школы [[Дзэн|дзэн]]. Его написал монах школы [[Риндзай|Риндзай]] Мангэн Сибан (&#039;&#039;Mangen Shiban&#039;&#039;; 1626–1710). Сочинение было завершено в 1678 году, опубликовано в 1706 году и насчитывает 41 свиток. Подобно более раннему китайскому собранию записей о передаче светильника [[Цзиндэ чуаньдэн лу|«Цзиндэ чуаньдэн лу»]] (&#039;&#039;Jingde chuandeng lu&#039;&#039;), названному по китайскому периоду правления, когда оно было составлено, Мангэн обозначил своё собрание названием японского периода правления Энпо (&#039;&#039;Enpō&#039;&#039;).<br /> Сочинение содержит биографии более тысячи монахов дзэн и мирян, принадлежавших к главным линиям японских школ Риндзай и [[Сото|Сото]] (&#039;&#039;Sōtōshū&#039;&#039;), а также выдержки из их проповедей и стихов. Благодаря широкому охвату собрание даёт всесторонний обзор истории японской традиции дзэн вплоть до времени Мангэна. В предисловии Сибан сообщает, что более тридцати лет, начиная с юности, собирал следующие материалы об этих наставниках:<br /> * записи бесед (яп. &#039;&#039;goroku&#039;&#039;; кит. [[Юйлу|юйлу]], &#039;&#039;yulu&#039;&#039;);<br /> * биографии;<br /> * надписи на стелах и пагодах.<br /> Впоследствии Мангэн собрал биографии 1662 буддийских монахов различных японских школ и составил из них [[Хонтё косодэн|«Хонтё косодэн»]] (&#039;&#039;Honchō kōsōden&#039;&#039;), завершённый в 1702 году и насчитывающий 75 свитков.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Э]]</div> Rinchen