https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%AD%D1%80_%D0%BB%D1%8E 2026-10-25T10:31:35Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%AD%D1%80_%D0%BB%D1%8E&diff=12256&oldid=prev 2026-10-02T21:39:20Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Эр лю&#039;&#039;&#039; (яп. &#039;&#039;niru&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;i nyu&#039;&#039; 二流) — по-китайски «два потока»: движение против течения (&#039;&#039;ni liu&#039;&#039;) и следование течению (&#039;&#039;shun liu&#039;&#039;). Первое означает противостоять мощным потокам, которые поддерживают круговорот перерождений — [[Сансара|сансару]], практикуя [[Путь|путь]] (&#039;&#039;mārga&#039;&#039;) и прекращая загрязнения ([[Асрава|асравы]]). Второе означает безудержно предаваться мирским занятиям, не проходить религиозного обучения и тем самым следовать потокам сансары.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Э]]</div>

Rinchen