Баньхэ: различия между версиями
Sherab (обсуждение | вклад) Перевод из Принстонского словаря буддизма |
Sherab (обсуждение | вклад) Ссылки перенесены в текст статьи |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Баньхэ''' (яп. '' | '''Баньхэ''' (яп. ''bōkatsu''; кор. ''ponghal'' 棒喝). По-китайски буквально «посох и крик». Также известно как ''fojuanbanghe'' — «мухогонка, кулак, посох и крик». Это метод педагогического взаимодействия, связанный с техникой «вопросов и ответов» ([[Вэньда|вэньда]]), которым преимущественно пользовались наставники традиций [[Чань|чань]], [[Сон|сон]] и [[Дзэн|дзэн]]. Отвечая на вопросы о природе ума или учении [[Бодхидхарма|Бодхидхармы]], мастера чань эпохи Тан начали бить, пинать и кричать на учеников. Считается, что этот иллокутивный метод наставления впервые применяли такие выдающиеся мастера китайской школы чань, как [[Хуанбо Сиюнь|Хуанбо Сиюнь]], [[Дэшань Сюаньцзянь|Дэшань Сюаньцзянь]] и [[Линьцзи Исюань|Линьцзи Исюань]]. Согласно его записанным речениям ([[Юйлу|юйлу]]), Линьцзи Исюань нередко ударял учеников или кричал на них, прежде чем они успевали начать отвечать. В [[Биянь лу|''Биянь лу'']] («Записях Лазурной скалы») этот педагогический стиль прямо назван «посохом Дэшаня и криком Линьцзи» (''Deshan bang Linji he''). | ||
{{Принстон}} | {{Принстон}} | ||
[[Категория:Принстонский словарь Б]] | [[Категория:Принстонский словарь Б]] | ||
Текущая версия от 09:08, 20 сентября 2026
Баньхэ (яп. bōkatsu; кор. ponghal 棒喝). По-китайски буквально «посох и крик». Также известно как fojuanbanghe — «мухогонка, кулак, посох и крик». Это метод педагогического взаимодействия, связанный с техникой «вопросов и ответов» (вэньда), которым преимущественно пользовались наставники традиций чань, сон и дзэн. Отвечая на вопросы о природе ума или учении Бодхидхармы, мастера чань эпохи Тан начали бить, пинать и кричать на учеников. Считается, что этот иллокутивный метод наставления впервые применяли такие выдающиеся мастера китайской школы чань, как Хуанбо Сиюнь, Дэшань Сюаньцзянь и Линьцзи Исюань. Согласно его записанным речениям (юйлу), Линьцзи Исюань нередко ударял учеников или кричал на них, прежде чем они успевали начать отвечать. В Биянь лу («Записях Лазурной скалы») этот педагогический стиль прямо назван «посохом Дэшаня и криком Линьцзи» (Deshan bang Linji he).
Принстонский словарь буддизма