Ньяк Джнянакумара
Переводчик Ньяк Джнанакумара
Ньяк Джнанакумара родился либо в Ярлунг Шерпа, либо в Чё. Его отцом был Ньяк Тагдра Лхананг, а матерью — Суза Гёнки. С самого рождения у Джнанакумары на горле было родимое пятно в форме двойной ваджры (вишва-ваджры). При рождении ему дали имя Гьялвей Лодро. Он принял монашеское отречение и полные обеты в присутствии настоятеля Шантаракшиты.
Обладая непостижимым интеллектом, Джнанакумара перевел огромное количество учений Дхармы, относящихся как к Сутре, так и к Тантре. От своих учителей — Гуру Ринпоче, Вималамитры, Вайрочаны и Юдры Ньингпо — он получил «четыре реки наставлений». Поэтому говорят:
- «Учения Ваджраяны ранних переводов первыми снизошли к Ньяку».
Духовные достижения и сиддхи
Основную реализацию он обрел благодаря практике Ваджракилаи и овладел чудесными способностями. Его линия практики, называемая «Ваджракилая в стиле Ньяк», была широко распространена в течение долгого времени.
Когда Гуру Ринпоче даровал посвящение Восьми великих садхан (Кагье), цветок Джнанакумары, как и цветок царя Трисонга Децена, упал на центральную мандалу Чемчок Херуки. Джнанакумара получил тайное имя Дриме Дашар и посвящение раздела Качеств — Амрита (Йонтен Амрита).
Он практиковал в Хрустальной пещере в Ярлунге. Вода сиддхи, которую он чудесным образом извлек там из скалы, течет до сих пор.
Ньяк также практиковал в Ерпа вместе с Нгенламом Гьялвой Чокьянгом. Говорят, что когда Ньяк обрел там сиддхи, он превратился в ворона и полетел к своему другу Гьялве Чокьянгу, который узнал его. Затем Ньяк превратился в маленького верблюда, трижды обошел вокруг Гьялвы Чокьянга и, как сообщается, сказал ему: «Моя практика прошла успешно!»
Наследие
Иногда Ньяка не включают в список восьми основных держателей восьми разделов Кагье (например, Таши Тобгьял Вангпо не упоминает его в этом списке), однако здесь он приведен согласно описанию восьми посвящений в цикле «Собрание Сугат» (Дешег Дюпа). В любом случае, Ньяк был великим держателем учений Трех Йог (Маха, Ану и Ати).
Среди его учеников были «восемь славных сыновей», такие как Сокпо Палгьи Еше. Линия его племянников-преемников также была очень активной. Эманациями Ньяка считаются Яртё Рамо Шелмен, врач из Джаронга по имени Ньи Осал и другие тертоны.