Перейти к содержанию

Бонпо Дракцал

Материал из Большая Буддийская Энциклопедии
Версия от 08:31, 25 марта 2026; Sherab (обсуждение | вклад) (Новая страница: «мини|справа|400px|Сто тертонов Тогда:<br> :Белая равнина неба в Паро будет захвачена монгольскими войсками. :Одетые в железо, они принесут скверну и распри. :Это станет знаком того, что пришло время открыть :Терма, сокрытые в Бумтанг Ци...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)
Сто тертонов

Тогда:

Белая равнина неба в Паро будет захвачена монгольскими войсками.
Одетые в железо, они принесут скверну и распри.
Это станет знаком того, что пришло время открыть
Терма, сокрытые в Бумтанг Цилунге.
Появится тертон по имени Бонпо Дракцал.

Этот тертон родился в местности Ронгсар в Цанге. Поскольку его семья принадлежала к традиции Бон, он стал известен под этим титулом. Он был эманацией как Вайрочаны, так и Палгьи Сенге, и жил как держатель мантр (мантрадхарин). Будучи высоким и сильным, он получил прозвище Дракцал («Скальная мощь»). Его тайным именем было Дордже Бар.

В Бумтанг Цилунге находился храм с бронзовыми статуями Будд трех времен. Местные жители называли его Храмом Трех Драгоценностей. Оттуда Дракцал извлек том терма под названием «Наставления по опыту Гуру». Он состоял из наставлений Шри Сингхи по стадии завершения и содержал поучения Великого Совершенства (Дзогчен) четырех учителей, а также их биографии. Говорят, что в этом терма содержится следующее знаменитое наставление:

«Я никогда не медитировал и никогда не был без медитации.
Я никогда не был без не-медитации».

Эти наставления также встречаются в Северных сокровищах (Джангтер).

Дракцал также открыл цикл Ваджракилаи, а из скалы Кьетангшинг в Шанге — «Благопожелательное учение Рахулы», включающее «Черную черепаху: защиту от града». Это учение настолько глубоко, что скреплено печатью самаи и печатью жизни. Среди множества открытых им терма до наших дней, по-видимому, сохранилась только передача чтения (лунг) на «Благопожелательное учение Рахулы». Однако недавно Падма Осал Донгак Лингпа получил через краткую линию преемственности чудесные глубокие наставления по соединенной практике Амитаюса и Гуру Ринпоче, которые соответствуют этим древним терма.

Источник